fury

[US]/ˈfjʊəri/
[UK]/ˈfjʊri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. extreme Wut; Zorn; jemand, der extrem wütend ist
Word Forms
Pluralfuries

Redewendungen & Kollokationen

blinding fury

blendende Wut

unleash fury

Wut entfesseln

burning fury

brennende Wut

fury of nature

Naturwut

sound and fury

Getöse und Wut

Beispielsätze

the fury of the storm

der Zorn des Sturms

tears of fury and frustration.

Tränen des Zorns und der Frustration.

the fury of a gathering storm.

der Zorn eines aufziehenden Sturms.

with a cold fury in one's heart

mit kaltem Zorn im Herzen

At last the fury of the storm lessened.

Endlich ließ der Zorn des Sturms nach.

the fury bubbling up inside her.

die Wut, die in ihr aufstieg.

exposed to the fury of the elements

Der Wut der Elemente ausgesetzt

fly into a fury for the slightest reason

sich aus Kleinigkeiten über Zorn hinausreissen

There was a fury of activity on the morning of their departure.

Es herrschte am Morgen ihrer Abreise ein reges Treiben.

a fury fanned by press coverage.

ein Zorn, der durch Presseberichterstattung angeheizt wurde.

he stood up in a fury and flounced out.

Er stand wütend auf und stürmte hinaus.

in a fury, he lashed the horse on.

In Wut peitschte er das Pferd an.

she fought like fury in his arms.

Sie kämpfte voller Zorn in seinen Armen.

the words ignited new fury in him.

Die Worte entfachten neuen Zorn in ihm.

fury rose in him, but he quenched it.

Zorn stieg in ihm auf, aber er unterdrückte ihn.

her mother's sudden gush of fury and vitriol.

Mutter's plötzlicher Ausbruch von Zorn und Bitterkeit.

In his fury he broke his eyeglasses.

In seinem Zorn zerbrach er seine Brille.

He flew into a fury and said that the whole thing was disgusting.

Er geriet in Zorn und sagte, dass die ganze Sache widerlich sei.

In a fury he slammed the windows.

In Wut schlug er die Fenster zu.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen