galleys

[US]/ˈɡæliz/
[UK]/ˈɡæliz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. flachbodenschiffe oder kriegsschiffe; küchen auf schiffen oder flugzeugen; satzstreifen; küchen

Redewendungen & Kollokationen

galleys of text

Textbögen

proof galleys

Korrekturabzüge

galleys review

Überprüfung der Textbögen

galleys layout

Layout der Textbögen

galleys printing

Druck der Textbögen

final galleys

endgültige Textbögen

galleys submission

Einreichung der Textbögen

galleys corrections

Korrekturen der Textbögen

galleys format

Formatierung der Textbögen

galleys editing

Bearbeitung der Textbögen

Beispielsätze

the galleys of the ship were filled with supplies.

Die Schiffskabinen waren mit Vorräten gefüllt.

he spent hours reading the galleys before publication.

Er verbrachte Stunden damit, die Probedrucke vor der Veröffentlichung zu lesen.

the galleys were cramped but functional.

Die Probedrucke waren eng, aber funktional.

she worked in the galleys of the restaurant.

Sie arbeitete in der Restaurantküche.

the galleys provided a place for the crew to eat.

Die Schiffskabinen boten den Besatzungsmitgliedern einen Platz zum Essen.

they adjusted the galleys according to the latest design.

Sie passten die Probedrucke gemäß dem neuesten Design an.

the galleys were printed on high-quality paper.

Die Probedrucke wurden auf hochwertigem Papier gedruckt.

he made corrections in the galleys before the final print.

Er nahm Korrekturen in den Probedrucken vor dem endgültigen Druck vor.

the galleys included all the necessary information.

Die Probedrucke enthielten alle notwendigen Informationen.

she enjoyed the hustle and bustle of the galleys.

Sie genoss die Hektik und Geschäftigkeit in den Probedrucken.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen