press

[US]/pres/
[UK]/pres/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Druck; Druckerei Verlag; Nachrichtenagentur
vt. drücken; zwingen
vi. dringend sein

Redewendungen & Kollokationen

press conference

Pressekonferenz

press release

Pressemitteilung

press coverage

Presseberichterstattung

press freedom

Pressefreiheit

pressing issue

drängendes Problem

press statement

Pressemitteilung

in the press

in der Presse

press the button

drücken Sie die Taste

press down

nach unten drücken

hydraulic press

hydraulische Presse

associated press

associated press

printing press

Druckpresse

press in

eindrücken

press for

sich für etwas einsetzen

press on

weiterdrücken

filter press

Filterpresse

hot press

Heißpresse

press any key

Drücken Sie eine beliebige Taste

power press

Stanzpresse

press machine

Presse

offset press

Offsetdruckmaschine

oxford university press

oxford university press

press ahead

beharrlich weitermachen

Beispielsätze

the press was notified.

Die Presse wurde benachrichtigt.

the press of business

der Geschäftsdruck

an incommunicative press secretary.

Ein wortkarger Pressesprecher.

press sb. for money

jemanden wegen Geld auffordern

press home an argument

ein Argument nachdrücklich vorbringen

The press wouldn't roll.

Die Presse wollte nicht laufen.

The accommodation for the press was makeshift at best.

Die Unterkunft für die Presse war bestenfalls provisorisch.

I press the thumbtack into the board with thumb.

Ich stecke den Reißzwecker mit dem Daumen in die Tafel.

the Press are on my back .

Die Presse sitzt mir im Nacken.

the press is baying for blood.

Die Presse fordert mit Gejohle Blut.

pressed hard on the lever.

drückte fest auf den Hebel.

effleurage the shoulders and press gently.

Die Schultern streicheln und sanft drücken.

the press are embarrassingly fulsome in their appreciation.

Die Presse ist auf peinliche Weise überschwänglich in ihrer Wertschätzung.

the hard-pressed French infantry.

Die stark beanspruchte französische Infanterie.

Beispiele aus der Praxis

Press on with pride, and press on with purpose.

Mit Stolz weitermachen und mit Entschlossenheit weitermachen.

Quelle: Working at Google

And despite saying I didn't want to press it again, I pressed it twice.

Und obwohl ich sagte, ich wolle es nicht noch einmal drücken, drückte ich es zweimal.

Quelle: Mind Field Season 1

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

Wir werden zuerst eine Pressemitteilung versenden und dann eine Pressekonferenz abhalten.

Quelle: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

It seems as if every square inch of land has been pressed into cultivation.

Es scheint, als ob jeder Quadratzentimeter Land für die Bearbeitung genutzt wurde.

Quelle: Beautiful China

It springs back if you press it.

Es springt zurück, wenn man darauf drückt.

Quelle: Gourmet Base

It was an ordinary window, against which now the night was pressing blackly.

Es war ein gewöhnliches Fenster, gegen das nun die Nacht schwarz drückte.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Still, power can also get a bad press.

Trotzdem kann Macht auch schlechte Presse bekommen.

Quelle: The Economist (Summary)

Why would you want to operating a drill press?

Warum sollte man eine Bohrmaschine bedienen wollen?

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

By the way. Please have these suits pressed.

Apropos. Bitte lasst diese Anzüge reinigen/bügeln.

Quelle: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

So we know which buttons to press now.

Also wissen wir jetzt, welche Knöpfe wir drücken müssen.

Quelle: Grandparents' Business English Class

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen