| Präteritum | gambolled |
| Partizip Perfekt | gambolled |
| Partizip Präsens | gambolling |
| Plural | gambols |
| 3. Person Singular | gambols |
Lambs gamboled in the meadow.
Lämmer tollten auf der Wiese.
The lambs gambol in the meadow.
Die Lämmer tollen auf der Wiese.
Children love to gambol and play in the park.
Kinder lieben es, herumzutollen und im Park zu spielen.
The puppies gambol around the yard.
Die Welpen tollen im Hof herum.
The foals gambol in the field.
Die Fohlen tollen auf dem Feld.
The kittens gambol with each other.
Die Kätzchen tollen miteinander.
The piglets gambol in the mud.
Die Ferkelchen tollen im Schlamm.
The calves gambol in the pasture.
Die Kälber tollen auf der Weide.
The colts gambol around their mother.
Die Junghengste tollen um ihre Mutter.
The ducklings gambol in the pond.
Die Küken tollen im Teich.
The kittens gambol with a ball of yarn.
Die Kätzchen tollen mit einem Wollknäuel.
They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.
Sie taumelten, wirbelten, schwenkten, flattern, tollpatschten, hüpften und drehten sich.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Uh, no. What do you do? You just go out there and gambol about like a bunny?
Äh, nein. Was machst du? Du gehst einfach raus und hüpfst wie ein Hase herum?
Quelle: The Big Bang Theory Season 4The Walt Disney cartoon—ostensibly about a deer gambolling around an idyllic forest—has traumatised generations of youngsters.
Der Walt Disney Cartoon – vermeintlich über einen Hirsch, der in einem idyllischen Wald herumhüpft – hat ganze Generationen von Kindern traumatisiert.
Quelle: The Economist CultureYou just go out there and gambol about like a bunny?
Du gehst einfach raus und hüpfst wie ein Hase herum?
Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 4Some gamesome children were gamboling on a gangplank at the gate.
Einige verspielte Kinder hüpften auf einer Gangway am Tor herum.
Quelle: Pan PanThe air was dark with Davises, and many Joneses gamboled like a flock of young giraffes.
Die Luft war voller Davises, und viele Jones hüpften wie eine Herde junger Giraffen herum.
Quelle: "Little Women" original versionAnd, in very truth, run and leap he did, gambolling wildly down the stretch of lawn outside the long window.
Und in der Tat rannte und sprang er, und hüpfte wild den Rasenstreifen vor dem langen Fenster hinunter.
Quelle: The Mystery of Styles CourtHe watched some of the foul kittens gambolling around the plates over her head, wondering what fresh horror she had in store for him.
Er beobachtete, wie einige schmutzige Kätzchen um die Teller über ihrem Kopf herumhüpften und sich fragte, welchen neuen Schrecken sie für ihn bereithalten würde.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAbove them was a bare, rounded rock, on each side of which the water played its gambols, and plunged into the abysses beneath, in the manner already described.
Über ihnen lag ein kahler, runder Felsen, auf dessen jeder Seite das Wasser seine Streiche spielte und in die darunterliegenden Tiefen stürzte, wie bereits beschrieben.
Quelle: The Last of the Mohicans (Part One)And the cartoons dancing across the walls—gossip-column caricatures of downtown political hustlers, newsmen who had long since retired or drunk themselves to death, celebrities you couldn't quite recognize—still gambolled all the way to the ceiling.
Und die Cartoons, die über die Wände tanzten – Karikaturen von Boulevardjournalisten, die politische Strippenzieher aus dem Stadtzentrum ausbeuteten, Journalisten, die längst in den Ruhestand getreten oder sich zu Tode getrunken hatten, Prominenten, die man kaum wiedererkannte – hüpften immer noch bis zur Decke.
Quelle: Stephen King on WritingLambs gamboled in the meadow.
Lämmer tollten auf der Wiese.
The lambs gambol in the meadow.
Die Lämmer tollen auf der Wiese.
Children love to gambol and play in the park.
Kinder lieben es, herumzutollen und im Park zu spielen.
The puppies gambol around the yard.
Die Welpen tollen im Hof herum.
The foals gambol in the field.
Die Fohlen tollen auf dem Feld.
The kittens gambol with each other.
Die Kätzchen tollen miteinander.
The piglets gambol in the mud.
Die Ferkelchen tollen im Schlamm.
The calves gambol in the pasture.
Die Kälber tollen auf der Weide.
The colts gambol around their mother.
Die Junghengste tollen um ihre Mutter.
The ducklings gambol in the pond.
Die Küken tollen im Teich.
The kittens gambol with a ball of yarn.
Die Kätzchen tollen mit einem Wollknäuel.
They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.
Sie taumelten, wirbelten, schwenkten, flattern, tollpatschten, hüpften und drehten sich.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Uh, no. What do you do? You just go out there and gambol about like a bunny?
Äh, nein. Was machst du? Du gehst einfach raus und hüpfst wie ein Hase herum?
Quelle: The Big Bang Theory Season 4The Walt Disney cartoon—ostensibly about a deer gambolling around an idyllic forest—has traumatised generations of youngsters.
Der Walt Disney Cartoon – vermeintlich über einen Hirsch, der in einem idyllischen Wald herumhüpft – hat ganze Generationen von Kindern traumatisiert.
Quelle: The Economist CultureYou just go out there and gambol about like a bunny?
Du gehst einfach raus und hüpfst wie ein Hase herum?
Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 4Some gamesome children were gamboling on a gangplank at the gate.
Einige verspielte Kinder hüpften auf einer Gangway am Tor herum.
Quelle: Pan PanThe air was dark with Davises, and many Joneses gamboled like a flock of young giraffes.
Die Luft war voller Davises, und viele Jones hüpften wie eine Herde junger Giraffen herum.
Quelle: "Little Women" original versionAnd, in very truth, run and leap he did, gambolling wildly down the stretch of lawn outside the long window.
Und in der Tat rannte und sprang er, und hüpfte wild den Rasenstreifen vor dem langen Fenster hinunter.
Quelle: The Mystery of Styles CourtHe watched some of the foul kittens gambolling around the plates over her head, wondering what fresh horror she had in store for him.
Er beobachtete, wie einige schmutzige Kätzchen um die Teller über ihrem Kopf herumhüpften und sich fragte, welchen neuen Schrecken sie für ihn bereithalten würde.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAbove them was a bare, rounded rock, on each side of which the water played its gambols, and plunged into the abysses beneath, in the manner already described.
Über ihnen lag ein kahler, runder Felsen, auf dessen jeder Seite das Wasser seine Streiche spielte und in die darunterliegenden Tiefen stürzte, wie bereits beschrieben.
Quelle: The Last of the Mohicans (Part One)And the cartoons dancing across the walls—gossip-column caricatures of downtown political hustlers, newsmen who had long since retired or drunk themselves to death, celebrities you couldn't quite recognize—still gambolled all the way to the ceiling.
Und die Cartoons, die über die Wände tanzten – Karikaturen von Boulevardjournalisten, die politische Strippenzieher aus dem Stadtzentrum ausbeuteten, Journalisten, die längst in den Ruhestand getreten oder sich zu Tode getrunken hatten, Prominenten, die man kaum wiedererkannte – hüpften immer noch bis zur Decke.
Quelle: Stephen King on WritingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen