GPs can act as gatekeepers, filtering demands made on hospital services.
Ärzte können als Torhüter fungieren und die Anforderungen an die Krankenhausdienste filtern.
The gatekeeper allowed only authorized personnel to enter the building.
Der Wachmann ließ nur autorisiertes Personal das Gebäude betreten.
The gatekeeper checked everyone's ID before letting them into the event.
Der Wachmann überprüfte die Ausweise aller, bevor er sie auf die Veranstaltung ließ.
As the gatekeeper of the organization, he controlled who could access sensitive information.
Als Wachmann der Organisation kontrollierte er, wer Zugriff auf sensible Informationen hatte.
The gatekeeper of the castle greeted visitors and directed them to the main entrance.
Der Burgwächter begrüßte Besucher und wies sie zum Haupteingang.
She worked as a gatekeeper for the company, managing incoming calls and visitors.
Sie arbeitete als Wachfrau für das Unternehmen und verwaltete eingehende Anrufe und Besucher.
The gatekeeper's role is crucial in maintaining security and controlling access to restricted areas.
Die Rolle des Wachmanns ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Sicherheit und die Kontrolle des Zugangs zu eingeschränkten Bereichen.
The gatekeeper of the online platform ensures only verified users can access certain features.
Der Betreuer der Online-Plattform stellt sicher, dass nur verifizierte Benutzer bestimmte Funktionen nutzen können.
Before entering the exclusive club, guests had to pass through the gatekeeper's scrutiny.
Bevor sie den exklusiven Club betraten, mussten die Gäste die Kontrolle des Wachmanns bestehen.
The gatekeeper's job involves monitoring entrances and exits to prevent unauthorized access.
Der Job des Wachmanns umfasst die Überwachung von Eingängen und Ausgängen, um unbefugten Zutritt zu verhindern.
He acted as the gatekeeper of the family's secrets, ensuring confidentiality at all times.
Er fungierte als Hüter der Familiengeheimnisse und sorgte stets für Vertraulichkeit.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen