godparent

[US]/'gɒdpeər(ə)nt/
[UK]/'ɡɑdpɛrənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Pate

Beispielsätze

She asked her best friend to be the godparent of her child.

Sie bat ihre beste Freundin, Pate ihres Kindes zu sein.

The godparent plays an important role in the child's life.

Der Pate spielt eine wichtige Rolle im Leben des Kindes.

He will be the godparent of his sister's newborn baby.

Er wird Pate seines kleinen Schwesterchens sein.

The godparent is responsible for supporting the child's spiritual growth.

Der Pate ist für die Unterstützung des geistigen Wachstums des Kindes verantwortlich.

She chose her cousin to be the godparent of her son.

Sie wählte ihren Cousin, um Pate ihres Sohnes zu sein.

In some cultures, godparents are chosen to guide the child in religious matters.

In einigen Kulturen werden Paten ausgewählt, um das Kind in religiösen Fragen zu leiten.

The godparent promised to always be there for the child.

Der Pate versprach, immer für das Kind da zu sein.

The godparent gave a special gift to the child on their birthday.

Der Pate schenkte dem Kind zu seinem Geburtstag ein besonderes Geschenk.

The godparent attended the child's school events to show support.

Der Pate nahm an den Schulveranstaltungen des Kindes teil, um Unterstützung zu zeigen.

She felt honored to be asked to be a godparent.

Sie fühlte sich geehrt, gebeten zu werden, Pate zu sein.

Beispiele aus der Praxis

Well now James' godparents swung into action.

Nun, jetzt haben James' Paten geschwungen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Hey, Carlos, did I ever tell you that Tom and I seriously considered you and Gaby for Penny's godparents?

Hey Carlos, habe ich dir jemals erzählt, dass Tom und ich dich und Gaby ernsthaft als Paten für Penny in Betracht gezogen haben?

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Oh, we take our roles as godparents very seriously. Don't we, honey? - Mm-hmm. Yes.

Oh, wir nehmen unsere Rolle als Paten sehr ernst. Finden wir nicht, Liebling? - Mhm. Ja.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Then there's Ginny, who marries Harry.-And Ginny marries Harry and they have James Sirius, godparents Ron and Hermione.

Dann ist da noch Ginny, die Harry heiratet. - Und Ginny heiratet Harry und sie haben James Sirius, Paten Ron und Hermione.

Quelle: "JK Rowling: A Year in the Life"

Max and I are the godparents, Mrs. Golishevsky.

Max und ich sind die Paten, Frau Golishevsky.

Quelle: 2 Broke Girls Season 6

Did you ask them to be the godparents?

Hast du sie gefragt, ob sie die Paten sein wollen?

Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 1

Then you have to tell them that they are not the godparents.

Dann musst du ihnen sagen, dass sie nicht die Paten sind.

Quelle: Charlie’s Growth Diary (Video Version) Season 1

And it's time for Oleg and I to choose the godparents.

Und es ist an der Zeit für Oleg und mich, die Paten auszuwählen.

Quelle: 2 Broke Girls Season 5

Someone sitting near you will ask you to be godparent to their child.

Jemand, der in deiner Nähe sitzt, wird dich bitten, Pate ihres Kindes zu werden.

Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Often the godparents are relatives: aunts, uncles, cousins.

Oft sind die Paten Verwandte: Tanten, Onkel, Cousins.

Quelle: 2010 English Cafe

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen