| Plural | goodbies |
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
Es war ein trauriger Abschied am Flughafen, als sie ihren Flug nach Tokio an Bord ging.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Er winkte zum Abschied, als der Zug langsam vom Bahnhof abfuhr.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Nach zehn treuen Jahren bei der Firma sagte sie ihren Abschied und ging durch die Tür hinaus.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Der Film endet mit einem bitter-süßen Abschied zwischen den beiden lebenslangen Freunden.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
Sie teilten sich einen letzten Abschied, bevor er für militärische Dienste ins Ausland ging.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Wir hatten keine Zeit für einen ordentlichen Abschied, also ließ sie nur einen kurzen Zettel auf meinem Schreibtisch zurück.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
Die Abschiedsparty war bitter-süß, da alle ihre neue Zukunft feierten.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Er gab seiner Tochter eine liebevolle Abschiedsumarmung, bevor sie zur Uni ging.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Nach Jahren Eheproblemen fühlte sich die Scheidung wie ein kalter Abschied an.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
Die in den Ruhestand gehende Lehrerin hielt eine bewegende Abschiedsrede an ihre Schüler.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Sie schickte eine herzliche Abschiedsmail an ihre Teamkollegen, nachdem sie eine neue Position angenommen hatte.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
Die Soldaten tauschten schnelle Abschiede aus, bevor sie in die gefährliche Mission aufbrachen.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Es ist nicht für immer Abschied, nur Abschied für jetzt, bis wir uns wiedersehen.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Das Abschiedsgeschenk von ihren Kollegen brachte ihr während der Zeremonie Tränen in die Augen.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
Die Familie teilte sich einen stillen Abschied am Grab, nach der Gedenkfeier.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Er eilte hinaus mit einem hastigen Abschied, kaum jemandem in die Augen blickend.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Ihr zärtlicher Abschied an der Vordertür zeigte, wie sehr sie sich gegenseitig vermissen würden.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
Der warme Abschied zwischen den alten College-Zimmerkollegen dauerte fast eine Stunde.
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
Es war ein trauriger Abschied am Flughafen, als sie ihren Flug nach Tokio an Bord ging.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Er winkte zum Abschied, als der Zug langsam vom Bahnhof abfuhr.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Nach zehn treuen Jahren bei der Firma sagte sie ihren Abschied und ging durch die Tür hinaus.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Der Film endet mit einem bitter-süßen Abschied zwischen den beiden lebenslangen Freunden.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
Sie teilten sich einen letzten Abschied, bevor er für militärische Dienste ins Ausland ging.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Wir hatten keine Zeit für einen ordentlichen Abschied, also ließ sie nur einen kurzen Zettel auf meinem Schreibtisch zurück.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
Die Abschiedsparty war bitter-süß, da alle ihre neue Zukunft feierten.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Er gab seiner Tochter eine liebevolle Abschiedsumarmung, bevor sie zur Uni ging.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Nach Jahren Eheproblemen fühlte sich die Scheidung wie ein kalter Abschied an.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
Die in den Ruhestand gehende Lehrerin hielt eine bewegende Abschiedsrede an ihre Schüler.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Sie schickte eine herzliche Abschiedsmail an ihre Teamkollegen, nachdem sie eine neue Position angenommen hatte.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
Die Soldaten tauschten schnelle Abschiede aus, bevor sie in die gefährliche Mission aufbrachen.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Es ist nicht für immer Abschied, nur Abschied für jetzt, bis wir uns wiedersehen.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Das Abschiedsgeschenk von ihren Kollegen brachte ihr während der Zeremonie Tränen in die Augen.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
Die Familie teilte sich einen stillen Abschied am Grab, nach der Gedenkfeier.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Er eilte hinaus mit einem hastigen Abschied, kaum jemandem in die Augen blickend.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Ihr zärtlicher Abschied an der Vordertür zeigte, wie sehr sie sich gegenseitig vermissen würden.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
Der warme Abschied zwischen den alten College-Zimmerkollegen dauerte fast eine Stunde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen