hairsplitting

[US]/ˈheəˌsplɪtɪŋ/
[UK]/ˈherˌsplɪtɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. triviale Unterscheidungen machend; übermäßig besorgt um minutiae
n. der Akt des Machens feiner oder trivialer Unterscheidungen
Word Forms

Phrases & Collocations

hairsplitting argument

pingelige Argumentation

hairsplitting details

pingelige Details

hairsplitting analysis

pingelige Analyse

hairsplitting debate

pingelige Debatte

hairsplitting criticism

pingelige Kritik

hairsplitting rules

pingelige Regeln

hairsplitting remarks

pingelige Bemerkungen

hairsplitting standards

pingelige Standards

hairsplitting logic

pingelige Logik

hairsplitting approach

pingiger Ansatz

Example Sentences

his hairsplitting arguments made the discussion tedious.

Seine kleinlichen Argumente machten die Diskussion langweilig.

she was known for her hairsplitting attention to detail.

Sie war bekannt für ihre kleinlichen Details.

hairsplitting over minor issues can hinder progress.

Das Kleinlichkeiten über nebensächliche Probleme können den Fortschritt behindern.

they spent hours hairsplitting instead of making a decision.

Sie verbrachten Stunden mit Kleinigkeiten, anstatt eine Entscheidung zu treffen.

his hairsplitting nature often frustrates his colleagues.

Seine kleinliche Art frustriert oft seine Kollegen.

hairsplitting can sometimes lead to unnecessary conflicts.

Kleinlichkeiten können manchmal zu unnötigen Konflikten führen.

the debate turned into a hairsplitting contest.

Die Debatte entwickelte sich zu einem Kleinlichkeitswettbewerb.

her hairsplitting analysis revealed flaws in the report.

Ihre kleinliche Analyse deckte Fehler im Bericht auf.

he enjoys hairsplitting discussions about philosophy.

Er genießt kleinliche Diskussionen über Philosophie.

we need to avoid hairsplitting and focus on the main issue.

Wir müssen Kleinlichkeiten vermeiden und uns auf das Hauptproblem konzentrieren.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now