safe haven
sicherer Hafen
haven of peace
Hafen des Friedens
haven for wildlife
Zuflucht für Wildtiere
new haven
neuer Hafen
tax haven
Steueroasis
a haven for wildlife.
ein Zufluchtsort für Wildtiere
The library is a haven of peace and quiet.
Die Bibliothek ist eine Zuflucht des Friedens und der Ruhe.
To start with,we haven’t enough money,and secondly we haven’t enough time.
Zunächst haben wir nicht genug Geld und zweitens haben wir nicht genug Zeit.
The frogs haven’t spawned yet.
Die Frösche haben noch nicht gehechtet.
Come on! We haven’t got all day!
Kommen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit!
I haven’t a clue how to get there.
Ich habe keine Ahnung, wie ich dorthin komme.
That was a meal and a half. I haven’t eaten so well for months.
Das war eine Mahlzeit. Ich habe seit Monaten so gut gegessen.
It’s scandalous that you still haven’t been paid.
Es ist skandalös, dass Sie noch nicht bezahlt wurden.
We haven’t heard a dicky bird from her for weeks.
Wir haben seit Wochen nichts von ihr gehört.
I haven’t got the hang of how to use the coffee-making machine yet.
Ich habe noch nicht rausgefunden, wie man die Kaffeemaschine bedient.
I haven’t actually met Dr. Galston, but I know him by sight of course.
Ich habe Dr. Galston noch nicht persönlich getroffen, aber ich kenne ihn natürlich im Erkennen.
I haven’t seen him since the summer before last.
Ich habe ihn seit dem vorletzten Sommer nicht mehr gesehen.
I’m sorry I haven’t written to you for so long.
Es tut mir leid, dass ich so lange nicht bei Ihnen geschrieben habe.
I need a secretary, but I haven’t got anyone in mind.
Ich brauche eine Sekretärin, aber ich habe niemanden im Sinn.
Never mind the washing-up—we haven’t got time.
Lassen Sie die Spülmaschine sein—wir haben keine Zeit.
They are engaged but they haven’t named the day yet.
Sie sind verlobt, aber haben den Termin noch nicht genannt.
I’m afraid I haven’t got the answer off pat.
Ich befürchte, ich kenne die Antwort nicht auswendig.
You haven’t got the point of what I’m trying to say.
Sie verstehen nicht, was ich sagen möchte.
This apple pie is the real McCoy. I haven’t eaten one like this for years.
Dieser Apfelkuchen ist der Wahnsinn. Ich habe schon seit Jahren keinen mehr gegessen, der so gut ist.
I haven’t seen hide nor hair of her for a month.
Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gesehen.
Services at the desert haven are overburdened.
Die Dienstleistungen im Wüstenparadies sind überlastet.
Quelle: VOA Standard June 2013 CollectionMy office used to be my haven.
Mein Büro war früher mein Zufluchtsort.
Quelle: Our Day This Season 1Los Angeles in 1920 was a haven for pilots.
Los Angeles im Jahr 1920 war ein Zufluchtsort für Piloten.
Quelle: Women Who Changed the WorldOh, that place is a haven for offshore banking.
Oh, dieser Ort ist ein Zufluchtsort für Offshore-Banking.
Quelle: Billions Season 1It's also a haven for this native endangered species.
Es ist auch ein Zufluchtsort für diese einheimische gefährdete Art.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAs the altitude rises the highlands offer a cool haven.
Mit steigender Höhe bieten die Hochlandregionen einen kühlen Zufluchtsort.
Quelle: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSo that these terrorists can't find safe haven anywhere.
Damit diese Terroristen nirgendwo einen sicheren Zufluchtsort finden können.
Quelle: NPR News September 2014 CompilationHistorically, the barbershop has been a safe haven for black men.
Historisch gesehen war die Barbershop ein sicherer Zufluchtsort für schwarze Männer.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionThe family could be a haven for selfish and egoistic motives.
Die Familie kann ein Zufluchtsort für egoistische und selbstsüchtige Motive sein.
Quelle: Cultural DiscussionsThis has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.
Dies war schon lange ein Zufluchtsort für Delfine, da es dort nur sehr wenig Schiffsverkehr gibt.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen