| Plural | headteachers |
The headteacher announced the new school policies.
Der Schulleiter gab die neuen Schulrichtlinien bekannt.
The headteacher is responsible for overseeing the school's operations.
Der Schulleiter ist für die Überwachung des Schulbetriebs verantwortlich.
Parents can schedule a meeting with the headteacher to discuss their child's progress.
Eltern können einen Termin mit dem Schulleiter vereinbaren, um den Fortschritt ihres Kindes zu besprechen.
The headteacher greeted the students as they arrived at school.
Der Schulleiter begrüßte die Schüler, als sie in der Schule ankamen.
The headteacher congratulated the students on their achievements.
Der Schulleiter gratulierte den Schülern zu ihren Leistungen.
The headteacher plays a key role in shaping the school's vision and mission.
Der Schulleiter spielt eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der Vision und Mission der Schule.
The headteacher is a respected figure in the school community.
Der Schulleiter ist eine respektierte Persönlichkeit in der Schulgemeinschaft.
The headteacher leads the staff in professional development activities.
Der Schulleiter leitet die Mitarbeiter bei der beruflichen Weiterentwicklung.
The headteacher addresses concerns raised by parents about the school's curriculum.
Der Schulleiter geht auf Bedenken ein, die von Eltern hinsichtlich des Schulcurriculums geäußert werden.
The headteacher collaborates with teachers to improve student learning outcomes.
Der Schulleiter arbeitet mit Lehrern zusammen, um die Lernergebnisse der Schüler zu verbessern.
Mr Parkolo, the headteacher, told me that what used to be the school's classrooms were now submerged, nine miles away.
Herr Parkolo, der Schulleiter, sagte mir, dass die ehemaligen Klassenzimmer der Schule nun neun Meilen entfernt untergetaucht seien.
Quelle: The Guardian (Article Version)The headteacher takes up her duties in August.
Die Schulleiterin übernimmt ihre Aufgaben im August.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsHeadteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.
Schulleiter sollten bei der Ausübung ihrer Befugnisse größere Freiheiten genießen.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsThe headteacher has responsibility for the management of the school.
Die Schulleiterin ist für die Verwaltung der Schule verantwortlich.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsThe headteacher replied to tell me that my patient's needs were too great to be accommodated, as there was inadequate resource in the system for him to be considered.
Die Schulleiterin antwortete und teilte mir mit, dass die Bedürfnisse meines Patienten zu groß seien, um unterzubringen, da es im System nicht genügend Ressourcen für ihn gab, um ihn in Betracht zu ziehen.
Quelle: The Guardian (Article Version)I wrote to one inner-city headteacher after one of my patients, whose son is at the severe end of the autistic spectrum, told me that his behaviour had become so disturbed that she feared for his safety.
Ich schrieb an eine Schulleiterin einer Schule in einem innerstädtischen Gebiet, nachdem einer meiner Patienten, dessen Sohn am schweren Ende des Autismuspektrums liegt, mir sagte, dass sein Verhalten so gestört geworden sei, dass sie sich um seine Sicherheit sorgte.
Quelle: The Guardian (Article Version)The six victims were identified by authorities as students William Kinney, Hallie Scruggs and Evelyn Dieckhaus, all aged nine, along with staff members Cynthia Peak, 61, Mike Hill, 61, and Katherine Koonce, 60, who was the school's headteacher.
Die sechs Opfer wurden von den Behörden als Schüler William Kinney, Hallie Scruggs und Evelyn Dieckhaus, alle neun Jahre alt, sowie als Mitarbeiter Cynthia Peak, 61, Mike Hill, 61, und Katherine Koonce, 60, identifiziert, die Schulleiterin der Schule war.
Quelle: NewsweekThe headteacher announced the new school policies.
Der Schulleiter gab die neuen Schulrichtlinien bekannt.
The headteacher is responsible for overseeing the school's operations.
Der Schulleiter ist für die Überwachung des Schulbetriebs verantwortlich.
Parents can schedule a meeting with the headteacher to discuss their child's progress.
Eltern können einen Termin mit dem Schulleiter vereinbaren, um den Fortschritt ihres Kindes zu besprechen.
The headteacher greeted the students as they arrived at school.
Der Schulleiter begrüßte die Schüler, als sie in der Schule ankamen.
The headteacher congratulated the students on their achievements.
Der Schulleiter gratulierte den Schülern zu ihren Leistungen.
The headteacher plays a key role in shaping the school's vision and mission.
Der Schulleiter spielt eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der Vision und Mission der Schule.
The headteacher is a respected figure in the school community.
Der Schulleiter ist eine respektierte Persönlichkeit in der Schulgemeinschaft.
The headteacher leads the staff in professional development activities.
Der Schulleiter leitet die Mitarbeiter bei der beruflichen Weiterentwicklung.
The headteacher addresses concerns raised by parents about the school's curriculum.
Der Schulleiter geht auf Bedenken ein, die von Eltern hinsichtlich des Schulcurriculums geäußert werden.
The headteacher collaborates with teachers to improve student learning outcomes.
Der Schulleiter arbeitet mit Lehrern zusammen, um die Lernergebnisse der Schüler zu verbessern.
Mr Parkolo, the headteacher, told me that what used to be the school's classrooms were now submerged, nine miles away.
Herr Parkolo, der Schulleiter, sagte mir, dass die ehemaligen Klassenzimmer der Schule nun neun Meilen entfernt untergetaucht seien.
Quelle: The Guardian (Article Version)The headteacher takes up her duties in August.
Die Schulleiterin übernimmt ihre Aufgaben im August.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsHeadteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.
Schulleiter sollten bei der Ausübung ihrer Befugnisse größere Freiheiten genießen.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsThe headteacher has responsibility for the management of the school.
Die Schulleiterin ist für die Verwaltung der Schule verantwortlich.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsThe headteacher replied to tell me that my patient's needs were too great to be accommodated, as there was inadequate resource in the system for him to be considered.
Die Schulleiterin antwortete und teilte mir mit, dass die Bedürfnisse meines Patienten zu groß seien, um unterzubringen, da es im System nicht genügend Ressourcen für ihn gab, um ihn in Betracht zu ziehen.
Quelle: The Guardian (Article Version)I wrote to one inner-city headteacher after one of my patients, whose son is at the severe end of the autistic spectrum, told me that his behaviour had become so disturbed that she feared for his safety.
Ich schrieb an eine Schulleiterin einer Schule in einem innerstädtischen Gebiet, nachdem einer meiner Patienten, dessen Sohn am schweren Ende des Autismuspektrums liegt, mir sagte, dass sein Verhalten so gestört geworden sei, dass sie sich um seine Sicherheit sorgte.
Quelle: The Guardian (Article Version)The six victims were identified by authorities as students William Kinney, Hallie Scruggs and Evelyn Dieckhaus, all aged nine, along with staff members Cynthia Peak, 61, Mike Hill, 61, and Katherine Koonce, 60, who was the school's headteacher.
Die sechs Opfer wurden von den Behörden als Schüler William Kinney, Hallie Scruggs und Evelyn Dieckhaus, alle neun Jahre alt, sowie als Mitarbeiter Cynthia Peak, 61, Mike Hill, 61, und Katherine Koonce, 60, identifiziert, die Schulleiterin der Schule war.
Quelle: NewsweekEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen