hedging strategy
Abschreckungsstrategie
hedging against risk
Absicherung gegen Risiko
hedging instrument
Absicherungsinstrument
hedging position
Absicherungsstellung
hedge fund
Hedgefonds
hedge against
sich gegen etwas sichern
hedge against inflation
sich gegen Inflation absichern
contract work for hedging and ditching.
Vertragsarbeit für Absicherung und Entwässerung.
Stop hedging and answer my question directly!
Hören Sie auf, herumzureden, und beantworten Sie meine Frage direkt!
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
Sie hat ihr Geld in zwei sehr unterschiedliche Unternehmen investiert, daher spekuliert sie auf mehrere Möglichkeiten.
He is known for his skill in hedging financial risks.
Er ist bekannt für seine Fähigkeit, finanzielle Risiken abzudecken.
Investors use hedging strategies to protect their portfolios.
Investoren nutzen Absicherungsstrategien, um ihre Portfolios zu schützen.
She tends to use hedging language when discussing sensitive topics.
Sie neigt dazu, ausweichende Sprache zu verwenden, wenn sie sensible Themen diskutiert.
The company is hedging its bets by diversifying its product line.
Das Unternehmen deckt sein Risiko ab, indem es seine Produktpalette diversifiziert.
Hedging against inflation is a common practice for many investors.
Sich gegen Inflation abzusichern, ist eine gängige Praxis für viele Investoren.
The farmer hedges against crop failure by purchasing insurance.
Der Landwirt schützt sich gegen Ernteausfälle, indem er eine Versicherung abschließt.
She used hedging to soften the impact of her criticism.
Sie nutzte Ausweichungen, um die Auswirkungen ihrer Kritik abzumildern.
The government is hedging its bets on the new policy by seeking public feedback.
Die Regierung sichert sich bezüglich der neuen Politik ab, indem sie öffentliches Feedback einholt.
Hedging can be a useful tool for managing risks in volatile markets.
Absicherung kann ein nützliches Werkzeug zur Risikosteuerung in volatilen Märkten sein.
He hedges his statements to avoid committing to a specific position.
Er vermeidet es, sich in seinen Aussagen zu einer bestimmten Position zu bekennen.
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
Einige Analysten sehen dies als eine Möglichkeit, bei der Wirtschaft auf Nummer sicher zu gehen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasA British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.
Ein Brite würde sehen, dass ich mich um ein schwieriges Problem oder unhöfliche Höflichkeit herumstelle.
Quelle: Reel Knowledge ScrollThe CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.
Das Ausweichen des CEO verärgerte einige Gesetzgeber.
Quelle: TimeThe Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
Der Bilski-Fall betrifft ein Patent auf eine Methode zur Absicherung von Risiken auf dem Energiemarkt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And hedging on his commitment to a peace deal with the Palestinians leading to a two-state solution.
Und das Zaudern bei seinem Engagement für einen Friedensschluss mit den Palästinensern, der zu einer Zwei-Staaten-Lösung führt.
Quelle: CNN Selected March 2015 CollectionLong-term hedging markets are not very liquid, because consumers used to see little need for price security.
Langfristige Absicherungsmärkte sind nicht sehr liquide, da Verbraucher bisher wenig Bedarf an Preissicherheit sahen.
Quelle: The Economist - Finance(Aircraft, like oil, are largely priced in dollars.) Given the uncertainty surrounding the euro, such hedging is doubly wise.
Flugzeuge sind wie Öl größtenteils in Dollar bewertet. Angesichts der Unsicherheit rund um den Euro ist eine solche Absicherung doppelt so sinnvoll.
Quelle: The Economist (Summary)Great, so you're hedging, Roya's hedging.
Großartig, also spekulieren Sie ab, Roya spekuliert ab.
Quelle: Homeland Season 2We've lost in our business a lot of money hedging fuel.
Wir haben in unserem Geschäft viel Geld verloren, als wir Treibstoff absicherten.
Quelle: FreakonomicsYou would be building a brand with longevity, hedging your bets for the future.
Sie würden eine Marke mit Langlebigkeit aufbauen und Ihre Wetten auf die Zukunft setzen.
Quelle: 2015 ESLPodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen