hing

[US]/[hɪŋ]/
[UK]/[hɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein Gerät zum Schließen einer Tür oder eines Deckels; eine Klinke.
v. Mit einer Klinke verbinden; mit einer Klinke anbringen.; Auf einer Klinke schwanken oder drehen.
Word Forms
Pluralhings

Redewendungen & Kollokationen

hinge joint

Knorpelfüllung

on a hinge

an einer Kante

hinge on

an einer Kante

door hinge

Türenkante

hanging hinge

hängende Kante

hinged door

gekippete Tür

hinge open

öffnen mit einer Kante

hinge failure

Kantenschaden

hinge point

Kantepunkt

hinge back

zurückklappen

Beispielsätze

the door hinges were rusty and needed lubrication.

Die Schwingungen der Tür waren rostig und benötigten Schmiermittel.

he swung his legs over the saddle, a familiar hinging motion.

Er schwang seine Beine über den Sattel, eine vertraute Schwingungsbewegung.

the cabinet door hinges allowed for a smooth, quiet close.

Die Schwingungen der Schranktür ermöglichten ein glattes, leises Schließen.

the plot hinges on the discovery of the ancient artifact.

Der Plot hängt von der Entdeckung des antiken Artefakts ab.

the company's success hinges on securing this major contract.

Der Erfolg des Unternehmens hängt davon ab, diesen großen Vertrag zu sichern.

my decision hinges on whether i get the promotion.

Meine Entscheidung hängt davon ab, ob ich die Beförderung erhalte.

the argument hinges on a single, crucial piece of evidence.

Der Argument hängt von einem einzigen, entscheidenden Beweis ab.

the entire project hinges on the timely delivery of materials.

Das gesamte Projekt hängt von der pünktlichen Lieferung der Materialien ab.

the team's performance hinges on their ability to work together.

Die Leistung des Teams hängt von ihrer Fähigkeit ab, zusammenzuarbeiten.

the outcome hinges on the results of the upcoming election.

Das Ergebnis hängt von den Ergebnissen der bevorstehenden Wahl ab.

the hinges of the gate were loose, making it difficult to close.

Die Schwingungen der Tür waren locker, was das Schließen schwierig machte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen