door hinge
Türscharnier
hinge mechanism
Scharniermechanismus
hinge on something
Scharnier an etwas
hinge joint
Scharniergelenk
plastic hinge
Kunststoffscharnier
hinge on
an Scharnieren
concealed hinge
verdecktes Scharnier
spring hinge
FederScharnier
hinge pin
Scharnierstift
hinge line
Scharnierlinie
The hinge is insecure.
Das Scharnier ist unsicher.
the hinges of the door grated.
Die Scharniere der Tür knarrten.
the skull's jaw hinged down.
Der Schädelkiefer klappte herunter.
screw the hinge to your new door.
Schrauben Sie das Scharnier an Ihre neue Tür.
The home is the hinge on which family life turns.
Das Zuhause ist das Scharnier, an dem sich das Familienleben dreht.
This plan hinges on her approval.
Dieser Plan hängt von ihrer Zustimmung ab.
this span can be called the hinge of history.
Dieser Zeitraum kann als das Scharnier der Geschichte bezeichnet werden.
the ironing board was set into the wall and hinged at the bottom.
Das Bügelbrett war in die Wand eingebaut und am unteren Ende scharniert.
the future of the industry could hinge on the outcome of next month's election.
Die Zukunft der Branche könnte vom Ergebnis der nächsten Monatsentscheidung abhängen.
Everything hinges on how hard we work.
Alles hängt davon ab, wie hart wir arbeiten.
Everything hinges on what we do next.
Alles hängt davon ab, was wir als Nächstes tun.
Oil the hinges; the gate is creaking.
Öle die Scharniere; das Tor knarrt.
The ailerons on an airplane are hinged to the wing.
Die Querruder an einem Flugzeug sind am Flügel angelenkt.
Everything hinges on his decision.
Alles hängt von seiner Entscheidung ab.
Hook the bottom of the earhook onto the lower hinge pin, then lift and pull the top of the earhook over the upper hinge pin.
Haken Sie den unteren Teil des Ohrhakens an den unteren Scharnierstift ein, heben Sie dann den oberen Teil des Ohrhakens an und ziehen Sie ihn über den oberen Scharnierstift.
Because the ideal “rigid joint” and “hinged joint” are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint.
Da das ideale „starre Gelenk“ und „Scharniergelenk“ inexistent sind, liegt die Steifigkeit aller Verbindungstypen zwischen einem idealen starren Gelenk und einem Scharniergelenk.
he oiled the hinges to stop them squeaking.
Er ölte die Scharniere, damit sie nicht mehr schrien.
Our factory director hinged his action on future sales.
Unser Fabrikdirektor knüpfte seine Handlung an zukünftige Verkäufe.
hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;
Hardware; Scharnier; Griff; Schloss; Schieber; Stopp; Regal; Schraube;
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen