connect the dots
die Punkte verbinden
make a connection
eine Verbindung herstellen
connect with others
mit anderen in Kontakt treten
connect the pieces
die Teile verbinden
establish a connection
eine Verbindung aufbauen
connect the wires
die Drähte verbinden
connect with
verbinden mit
connect up
anschließen
network connect
Netzwerkverbindung
connect Dalian with the sea
verbinden Dalian mit dem Meer
there was no evidence to connect Jefferson with the theft.
Es gab keine Beweise, um Jefferson mit dem Diebstahl in Verbindung zu bringen.
Will you connect this wire to the television.
Werden Sie dieses Kabel mit dem Fernseher verbinden?
The hotel was connected with the station by a walkway.
Das Hotel war durch einen Gang mit dem Bahnhof verbunden.
I was quickly connected to the police.
Ich wurde schnell mit der Polizei verbunden.
he can't connect with anyone any more.
Er kann sich nicht mehr mit irgendjemandem verbinden.
a forest of connecting wires.
Ein Dickicht von Verbindungsleitungen.
The two parts do not connect properly.
Die beiden Teile verbinden sich nicht richtig.
She is well connected socially.
Sie ist gut vernetzt.
every person connected therewith
jede Person, die damit verbunden ist
A minor road connects the highways.
Eine Nebenstraße verbindet die Autobahnen.
Connect this to the soket but be careful .
Verbinden Sie dies mit der Steckdose, aber seien Sie vorsichtig.
This flight connects with New York one.
Dieser Flug verbindet sich mit New York.
Connect me with Beijing University.
Verbinden Sie mich mit der Peking-Universität.
Mathematics is connected with astronomy.
Mathematik ist mit Astronomie verbunden.
The candidate failed to connect with the voters.
Der Kandidat konnte keine Verbindung zu den Wählern aufbauen.
The telephone operator connected us.
Die Telefonistin hat uns verbunden.
Connect the hose to the tap and turn on the tap.
Verbinden Sie den Schlauch mit dem Wasserhahn und drehen Sie den Wasserhahn auf.
The living room connects with the toilet.
Das Wohnzimmer ist mit der Toilette verbunden.
This's all connected, eyes, ears and nose and throat, all connected.
Das ist alles miteinander verbunden, Augen, Ohren und Nase und Rachen, alles miteinander verbunden.
Quelle: The secrets of body language.Artemis is also connected to space exploration.
Artemis ist ebenfalls mit der Weltraumforschung verbunden.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationYou said that he connected with you.
Du sagtest, er habe sich mit dir verbunden.
Quelle: Super Girl Season 2 S02Look for opportunities to connect ideas between panelists.
Suchen Sie nach Möglichkeiten, Ideen zwischen den Podiumsdiskutanten zu verbinden.
Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI felt honored and grateful to have connected with people.
Ich fühlte mich geehrt und dankbar, mich mit Menschen verbunden zu haben.
Quelle: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechWe were forever just connected at the hip.
Wir waren für immer nur untrennbar miteinander verbunden.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022It is a cultural identity that connects generations.
Es ist eine kulturelle Identität, die Generationen miteinander verbindet.
Quelle: VOA Special English: WorldEdwards is not connected to the Russian study.
Edwards ist nicht mit der russischen Studie verbunden.
Quelle: VOA Special February 2021 CollectionBut the words are seldom connected to action.
Aber die Worte sind selten mit Taten verbunden.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But is that actually how we connect with people?
Aber ist das eigentlich die Art und Weise, wie wir uns mit Menschen verbinden?
Quelle: Science in LifeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen