The honeypot towns of the Cinque Terre are half an hour away by train.
Die Honeypot-Städte der Cinque Terre sind eine halbe Stunde entfernt mit dem Zug.
Quelle: The Guardian Reading SelectionThey do get honeypots sent after them, and blackmail efforts, and fake sources using false identities.
Sie erhalten auch Honeypots, Erpressungsversuche und gefälschte Quellen, die falsche Identitäten verwenden.
Quelle: PBS Interview Education SeriesI'm doing internet scanning and building honeypots there.
Ich führe dort eine Internet-Durchsuchung durch und baue Honeypots auf.
Quelle: DEFCON CollectionGet your hand out of his honeypot and get over here.
Nimm deine Hand aus seinem Honeypot und komm herüber.
Quelle: 2 Broke Girls Season 2I send that money out into the real world, and when it comes back...- Clean as a virgin's honeypot, huh? - Cleaner.
Ich schicke dieses Geld in die reale Welt hinaus, und wenn es zurückkommt... - Sauber wie ein Jungfrauen-Honeypot, nicht wahr? - Sauberer.
Quelle: The Shawshank Redemption (Original Motion Picture Soundtrack)So was the plum pudding, which melted in one's mouth, likewise the jellies, in which Amy reveled like a fly in a honeypot.
So war der Lebkuchenpudding, der auf der Zunge schmolz, ebenso wie die Gelees, in denen Amy wie eine Fliege in einem Honeypot schwelgte.
Quelle: "Little Women" original versionOne lobbyist said to me this week that basically business people when they have these events with Labour politicians are like bees around the honeypot.
Ein Lobbyist sagte mir diese Woche, dass Geschäftsleute bei Veranstaltungen mit Labour-Politikern im Grunde wie Bienen um den Honeypot herum sind.
Quelle: Financial Times PodcastThe children went to him like bees to a honeypot, and establishing themselves on each knee, proceeded to captivate him by rifling his pockets, pulling his beard, and investigating his watch, with juvenile audacity.
Die Kinder gingen zu ihm wie Bienen zu einem Honeypot, und nachdem sie sich auf jedem Knie etabliert hatten, begannen sie, ihn mit kindlicher Kühnheit zu fesseln, indem sie seine Taschen durchwühlten, seinen Bart zogen und seine Uhr untersuchten.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)The honeypot towns of the Cinque Terre are half an hour away by train.
Die Honeypot-Städte der Cinque Terre sind eine halbe Stunde entfernt mit dem Zug.
Quelle: The Guardian Reading SelectionThey do get honeypots sent after them, and blackmail efforts, and fake sources using false identities.
Sie erhalten auch Honeypots, Erpressungsversuche und gefälschte Quellen, die falsche Identitäten verwenden.
Quelle: PBS Interview Education SeriesI'm doing internet scanning and building honeypots there.
Ich führe dort eine Internet-Durchsuchung durch und baue Honeypots auf.
Quelle: DEFCON CollectionGet your hand out of his honeypot and get over here.
Nimm deine Hand aus seinem Honeypot und komm herüber.
Quelle: 2 Broke Girls Season 2I send that money out into the real world, and when it comes back...- Clean as a virgin's honeypot, huh? - Cleaner.
Ich schicke dieses Geld in die reale Welt hinaus, und wenn es zurückkommt... - Sauber wie ein Jungfrauen-Honeypot, nicht wahr? - Sauberer.
Quelle: The Shawshank Redemption (Original Motion Picture Soundtrack)So was the plum pudding, which melted in one's mouth, likewise the jellies, in which Amy reveled like a fly in a honeypot.
So war der Lebkuchenpudding, der auf der Zunge schmolz, ebenso wie die Gelees, in denen Amy wie eine Fliege in einem Honeypot schwelgte.
Quelle: "Little Women" original versionOne lobbyist said to me this week that basically business people when they have these events with Labour politicians are like bees around the honeypot.
Ein Lobbyist sagte mir diese Woche, dass Geschäftsleute bei Veranstaltungen mit Labour-Politikern im Grunde wie Bienen um den Honeypot herum sind.
Quelle: Financial Times PodcastThe children went to him like bees to a honeypot, and establishing themselves on each knee, proceeded to captivate him by rifling his pockets, pulling his beard, and investigating his watch, with juvenile audacity.
Die Kinder gingen zu ihm wie Bienen zu einem Honeypot, und nachdem sie sich auf jedem Knie etabliert hatten, begannen sie, ihn mit kindlicher Kühnheit zu fesseln, indem sie seine Taschen durchwühlten, seinen Bart zogen und seine Uhr untersuchten.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen