hotfoot

[US]/'hɒtfʊt/
[UK]/ˈhɑtˌfʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. mit großer Geschwindigkeit, in Eile
vt. & vi. schnell (zu einem Ort) gehen oder laufen
Wortformen
Partizip Präsenshotfooting
Präteritumhotfooted
3. Person Singularhotfoots
Partizip Perfekthotfooted

Beispielsätze

hotfoot it out of town.

Wir hetzten aus der Stadt.

he rushed hotfoot to the planning office to object.

Er beeilte sich, um zu protestieren, und rannte heißfuß ins Planungsbüro.

we hotfooted it after him.

Wir hetzten heißfußig hinter ihm her.

People coming off work hotfooted it down the street.

Die Leute, die von der Arbeit kamen, hetzten heißfußig die Straße hinunter.

The children come running hotfoot when they hear tea is ready.

Die Kinder kommen rennend heißfußig, wenn sie hören, dass Tee bereit ist.

Once the police arrived, we hotfooted it out of there.

Sobald die Polizei eintraf, hetzten wir heißfußig von dort weg.

Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .

Wie Bernard Shaw hat er die Lachmuskeln seiner Leser mit einem kulturellen Hotfoot amüsiert.

Beispiele aus der Praxis

I caught up with Anna, hotfoot from Somerset and also just back from covering the Nato summit.

Ich holte Anna auf, die frisch aus Somerset kam und gerade von der Berichterstattung über den Nato-Gipfel zurückkehrte.

Quelle: Financial Times Podcast

" No, but don't say it in front of a millionaire. He might think you were giving him the hotfoot" .

Nein, aber sag das nicht vor einem Millionär. Der könnte denken, du würdest ihm den Hotfoot verpassen.

Quelle: The Long Farewell (Part Two)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen