humulus cultivation
German_translation
humulus growing
German_translation
humulus research
German_translation
humulus industry
German_translation
humulus varieties
German_translation
humulus harvest
German_translation
humulus production
German_translation
humulus analysis
German_translation
humulus genetics
German_translation
humulus breeding
German_translation
the hop plant requires plenty of sunlight to thrive in temperate climates.
Die Hopfenpflanze benötigt viel Sonnenlicht, um in gemäßigten Klimazonen zu gedeihen.
brewers add hops to beer to create bitterness and distinctive aroma profiles.
Brauer fügen Hopfen dem Bier hinzu, um Bitterkeit und charakteristische Aromaprofile zu erzeugen.
humulus lupulus is the scientific name for the common hop plant used worldwide.
Humulus lupulus ist der wissenschaftliche Name für die weltweit verbreitete Hopfenpflanze.
hop gardens stretch across the valleys where craft brewing traditions run deep.
Hopfengärten erstrecken sich über die Täler, in denen Handwerksbrauerei-Traditionen tief verwurzelt sind.
fresh hops deliver a more vibrant and complex flavor compared to processed ones.
Frische Hopfen liefern im Vergleich zu verarbeiteten Hopfen ein lebendigeres und komplexeres Aroma.
many microbreweries experiment with hop varieties to create unique beer styles.
Viele Mikrobrauereien experimentieren mit verschiedenen Hopfensorten, um einzigartige Bierstile zu kreieren.
the hop cone contains precious essential oils that give beer its characteristic character.
Der Hopfenzweig enthält wertvolle ätherische Öle, die dem Bier seine charakteristische Note verleihen.
hop cultivation supports local economies in rural agricultural regions throughout europe.
Der Hopfenanbau unterstützt lokale Wirtschaften in ländlichen Agrarregionen über ganz Europa hinweg.
some herbal medicine practitioners use dried hops for their calming properties.
Einige Kräuterkundler verwenden getrockneten Hopfen aufgrund seiner beruhigenden Eigenschaften.
the unmistakable fragrance of ripening hops fills the autumn air during harvest season.
Der unverwechselbare Geruch reifender Hopfen füllt die Herbstluft während der Erntesaison.
hop vines can climb rapidly up tall trellises reaching impressive heights in the field.
Hopfenreben können sich schnell an hohen Rankgerüsten hochschlängeln und beeindruckende Höhen im Feld erreichen.
american hop varieties are celebrated for their bold citrus and pine flavors.
Amerikanische Hopfensorten werden für ihre kräftigen Zitrus- und Kieferaromen geschätzt.
hops belong to the cannabaceae family, which also includes the cannabis plant.
Hopfen gehören zur Familie der Cannabaceae, die auch die Hanfpflanze umfasst.
modern hop breeding programs develop disease-resistant varieties for sustainable agriculture.
Moderne Züchtungsprogramme für Hopfen entwickeln krankheitsresistente Sorten für nachhaltigen Landbau.
the hop industry hosts annual festivals celebrating the vital role of hops in brewing.
Die Hopfenindustrie veranstaltet jährliche Festivals, die die entscheidende Rolle des Hopfens im Brauen feiern.
humulus cultivation
German_translation
humulus growing
German_translation
humulus research
German_translation
humulus industry
German_translation
humulus varieties
German_translation
humulus harvest
German_translation
humulus production
German_translation
humulus analysis
German_translation
humulus genetics
German_translation
humulus breeding
German_translation
the hop plant requires plenty of sunlight to thrive in temperate climates.
Die Hopfenpflanze benötigt viel Sonnenlicht, um in gemäßigten Klimazonen zu gedeihen.
brewers add hops to beer to create bitterness and distinctive aroma profiles.
Brauer fügen Hopfen dem Bier hinzu, um Bitterkeit und charakteristische Aromaprofile zu erzeugen.
humulus lupulus is the scientific name for the common hop plant used worldwide.
Humulus lupulus ist der wissenschaftliche Name für die weltweit verbreitete Hopfenpflanze.
hop gardens stretch across the valleys where craft brewing traditions run deep.
Hopfengärten erstrecken sich über die Täler, in denen Handwerksbrauerei-Traditionen tief verwurzelt sind.
fresh hops deliver a more vibrant and complex flavor compared to processed ones.
Frische Hopfen liefern im Vergleich zu verarbeiteten Hopfen ein lebendigeres und komplexeres Aroma.
many microbreweries experiment with hop varieties to create unique beer styles.
Viele Mikrobrauereien experimentieren mit verschiedenen Hopfensorten, um einzigartige Bierstile zu kreieren.
the hop cone contains precious essential oils that give beer its characteristic character.
Der Hopfenzweig enthält wertvolle ätherische Öle, die dem Bier seine charakteristische Note verleihen.
hop cultivation supports local economies in rural agricultural regions throughout europe.
Der Hopfenanbau unterstützt lokale Wirtschaften in ländlichen Agrarregionen über ganz Europa hinweg.
some herbal medicine practitioners use dried hops for their calming properties.
Einige Kräuterkundler verwenden getrockneten Hopfen aufgrund seiner beruhigenden Eigenschaften.
the unmistakable fragrance of ripening hops fills the autumn air during harvest season.
Der unverwechselbare Geruch reifender Hopfen füllt die Herbstluft während der Erntesaison.
hop vines can climb rapidly up tall trellises reaching impressive heights in the field.
Hopfenreben können sich schnell an hohen Rankgerüsten hochschlängeln und beeindruckende Höhen im Feld erreichen.
american hop varieties are celebrated for their bold citrus and pine flavors.
Amerikanische Hopfensorten werden für ihre kräftigen Zitrus- und Kieferaromen geschätzt.
hops belong to the cannabaceae family, which also includes the cannabis plant.
Hopfen gehören zur Familie der Cannabaceae, die auch die Hanfpflanze umfasst.
modern hop breeding programs develop disease-resistant varieties for sustainable agriculture.
Moderne Züchtungsprogramme für Hopfen entwickeln krankheitsresistente Sorten für nachhaltigen Landbau.
the hop industry hosts annual festivals celebrating the vital role of hops in brewing.
Die Hopfenindustrie veranstaltet jährliche Festivals, die die entscheidende Rolle des Hopfens im Brauen feiern.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen