iconography

[US]/ˌaɪkə'nɒgrəfɪ/
[UK]/'aɪkə'nɑgrəfi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Studium der bildlichen Illustration und Darstellung, Studium der Porträts

Beispielsätze

the iconography of pop culture.

die Ikonografie der Popkultur.

The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.

Die schrägen Sonnenstrahlen auf den Obstgärten schaffen diese typische Landschaft, die traditionelle Ikonographie mit einem irdischen Paradies assoziieren würde.

The study of religious iconography is fascinating.

Das Studium religiöser Ikonografie ist faszinierend.

The artist used traditional iconography in his painting.

Der Künstler verwendete traditionelle Ikonografie in seinem Gemälde.

Iconography plays a significant role in understanding ancient civilizations.

Ikonografie spielt eine bedeutende Rolle beim Verständnis antiker Zivilisationen.

The iconography of the movie poster reflects its theme.

Die Ikonografie des Filmplakats spiegelt sein Thema wider.

She specializes in the iconography of medieval manuscripts.

Sie ist auf die Ikonografie mittelalterlicher Manuskripte spezialisiert.

The iconography of the statue symbolizes victory and freedom.

Die Ikonografie der Statue symbolisiert Sieg und Freiheit.

The iconography of the logo is simple yet powerful.

Die Ikonografie des Logos ist einfach, aber kraftvoll.

Iconography is used to convey cultural meanings through visual symbols.

Ikonografie wird verwendet, um kulturelle Bedeutungen durch visuelle Symbole zu vermitteln.

Students study the iconography of famous artworks in art history classes.

Studenten studieren die Ikonografie berühmter Kunstwerke in Kunstgeschichte-Kursen.

The iconography of the ancient temple tells stories of gods and goddesses.

Die Ikonografie des antiken Tempels erzählt Geschichten von Göttern und Göttinnen.

Beispiele aus der Praxis

Each of Paris' districts will inaugurate a site featuring Paris 2024 iconography over the coming months.

Jeder Stadtteil von Paris wird in den kommenden Monaten eine Fläche einweihen, auf der die Bildsprache von Paris 2024 zu sehen ist.

Quelle: CRI Online February 2023 Collection

The third kind is kind of the holy grail, abstract iconography.

Die dritte Art ist irgendwie der heilige Gral, abstrakte Bildsprache.

Quelle: Popular Science Essays

They're very much like the iconography that you find in Minoan Crete.

Sie ähneln sehr der Bildsprache, die man in minoischem Kreta findet.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

Saddam's iconography was a distinctive blend of military swagger and historical references.

Saddams Bildsprache war eine unverwechselbare Mischung aus militärischer Prahlerei und historischen Bezügen.

Quelle: The Guardian (Article Version)

An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity.

Ein Accessoire ist lediglich ein Stück Bildsprache, das verwendet wird, um die individuelle Identität auszudrücken.

Quelle: The Devil Wears Prada

Bosch's images are so ambiguous and their meaning so elusive that they cannot be addressed by iconography alone.

Boschs Bilder sind so mehrdeutig und ihre Bedeutung so schwer fassbar, dass sie nicht allein durch die Bildsprache erklärt werden können.

Quelle: Secrets of Masterpieces

Occultism and mysticism were also part of this secret society's practices and influenced Nazi iconography.

Okkultismus und Mystik waren ebenfalls Teil der Praktiken dieser Geheimgesellschaft und beeinflussten die NS-Bildsprache.

Quelle: Learn English with Matthew.

The most common iconography on ivory plaques are lions, sphinxes and winged goddesses which shows the Egyptian and Assyrian influences.

Die häufigste Bildsprache auf Elfenbeintafeln sind Löwen, Sphinxen und geflügelte Göttinnen, was die ägyptischen und assyrischen Einflüsse zeigt.

Quelle: Encyclopedia of World History

The room is strikingly empty of Christian iconography.

Der Raum ist auffallend frei von christlicher Bildsprache.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

An accessory is merely a piece of iconography...

Ein Accessoire ist lediglich ein Stück Bildsprache...

Quelle: American TV series and movie collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen