identify oneself
sich identifizieren
identify with
sich identifizieren mit
identify the payee of a cheque
den Zahlungsempfänger eines Schecks identifizieren
I cannot identify the signature.
Ich kann die Unterschrift nicht identifizieren.
We identify sportsmanship with good character.
Wir identifizieren Fairplay mit gutem Charakter.
experts could not positively identify the voices.
Experten konnten die Stimmen nicht eindeutig identifizieren.
Never identify opinions with facts.
Verwechseln Sie Meinungen niemals mit Fakten.
Investigate and identify target MSP to empanel by location.
Untersuchen und identifizieren Sie das Ziel-MSP, um es nach Standort auszuwählen.
He identifies beauty with goodness.
Er identifiziert Schönheit mit Güte.
We couldn't identify the stray child.
Wir konnten das streunende Kind nicht identifizieren.
He identifies the two tastes.
Er identifiziert die beiden Geschmäcker.
The children identify themselves with their parents.
Die Kinder identifizieren sich mit ihren Eltern.
Shall I identify myself?
Soll ich mich vorstellen?
We cannot identify happiness with wealth.
Wir können Glück nicht mit Reichtum identifizieren.
It's easy to identify his script.
Es ist einfach, sein Schriftbild zu erkennen.
The world identifies Lincoln with emancipation.
Die Welt identifiziert Lincoln mit der Emanzipation.
the contact would identify himself simply as Cobra.
Der Kontakt würde sich einfach als Cobra bezeichnen.
Can you identify the man by his picture?
Können Sie den Mann anhand seines Bildes identifizieren?
She always identifies with the underdog.
Sie identifiziert sich immer mit dem Außenseiter.
Could you identify your sunshade among a hundred others.
Könnten Sie Ihren Sonnenschirm unter hundert anderen identifizieren?
witches are real if and only if there are criteria for identifying witches.
Hexen sind real, wenn und nur wenn es Kriterien zur Identifizierung von Hexen gibt.
when we hear a sound, our brains identify the source quickly.
Wenn wir einen Laut hören, identifiziert unser Gehirn die Quelle schnell.
No successor has been identified, much less chosen.
Es wurde noch kein Nachfolger identifiziert, geschweige denn ausgewählt.
Quelle: VOA Standard October 2015 CollectionYou must know how to identify various stains.
Sie müssen wissen, wie man verschiedene Flecken identifiziert.
Quelle: Victoria KitchenUntil now, that was the only way it could be identified.
Bis jetzt war das die einzige Möglichkeit, es zu identifizieren.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe Japanese authorities said the bodies could not be identified.
Die japanischen Behörden gaben an, dass die Leichen nicht identifiziert werden konnten.
Quelle: BBC Listening Collection November 2017Over 1,800 people have been identified as close contacts.
Über 1.800 Personen wurden als enge Kontaktpersonen identifiziert.
Quelle: CRI Online July 2020 CollectionWhatever our differences and however you identify.
Welche Unterschiede wir auch immer haben und wie auch immer Sie es identifizieren.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThey were taking disciplined steps to make themselves harder to be identified.
Sie ergriffen disziplinierte Maßnahmen, um es schwieriger zu machen, sie zu identifizieren.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionFinally, viral DNA can be identified with PCR.
Schließlich kann virale DNA mit PCR identifiziert werden.
Quelle: Osmosis - CardiovascularThe team has not yet identified any remains.
Das Team hat noch keine Überreste identifiziert.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationB) It has the capability to identify suspicious citation.
B) Es hat die Fähigkeit, verdächtige Zitate zu identifizieren.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen