They held the imperialism in contempt.
Sie hielten den Imperialismus in Verachtung.
the moral shock of our nascent imperialism
Der moralische Schock unseres jungen Imperialismus
Imperialism has not been able to subjugate China.
Der Imperialismus war nicht in der Lage, China zu unterwerfen.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
Das gemeinsame Manifest verkündete, dass der Imperialismus das Hauptziel der Koalition sein würde.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Die dunklen Tage, in denen der Imperialismus die Welt nach Belieben aufteilen konnte, sind für immer vorbei.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Der Imperialismus des Landes führte zur Kolonialisierung verschiedener Regionen.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Der Imperialismus beinhaltet oft die Dominanz und Ausbeutung schwächerer Nationen.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Die Auswirkungen des Imperialismus sind noch heute in vielen ehemaligen Kolonien sichtbar.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Widerstandsbewegungen entstehen oft als Reaktion auf Imperialismus und Kolonialismus.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Der Imperialismus kann langfristige Auswirkungen auf die Kultur und Wirtschaft einer Region haben.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Die Ausbreitung des Imperialismus im 19. Jahrhundert veränderte die globalen Machtdynamiken.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Der Imperialismus beinhaltet oft die Errichtung von Kolonien für wirtschaftliche und strategische Zwecke.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Viele Historiker betrachten den Imperialismus als eine Form der Ausbeutung und Dominanz.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Der Imperialismus kann zu kultureller Assimilation und dem Verlust indigener Traditionen führen.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Die Auswirkungen des Imperialismus prägen auch heute noch die globale Politik und die Beziehungen.
Here again, imperialism in a straight line.
Hier kommt es erneut, Imperialismus in gerader Linie.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Es vermied so einige der Traumata des Imperialismus.
Quelle: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Gleichzeitig richtete er France 24 ein, um dem angelsächsischen Imperialismus der BBC und CNN entgegenzuwirken.
Quelle: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Sie werden populär, weil sie zu einem Bestandteil der Jungendliteratur der Kultur des Imperialismus werden.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Für Koreaner, die jahrzehntelang unter japanischer Herrschaft lebten, ist das Heiligtum ein Symbol für japanischen Imperialismus.
Quelle: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Ist Imperialismus, der nicht anhält, besser oder schlechter als Imperialismus, der es tut?
Quelle: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Sie widersetzten sich dem kapitalistischen westlichen Imperialismus und suchten, das Land in die Selbstversorgung zu führen.
Quelle: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Mr. Darwin weiß das und betont den Einfluss der Geopolitik und des Imperialismus, nicht nur des Freihandels als abstrakten Konzepts.
Quelle: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
So säte der Imperialismus selbst die Saat der Zerstörung in Rom.
Quelle: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
In manchen Leben zerstörst du diese Kulturen durch Invasion und Imperialismus.
Quelle: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
Sie hielten den Imperialismus in Verachtung.
the moral shock of our nascent imperialism
Der moralische Schock unseres jungen Imperialismus
Imperialism has not been able to subjugate China.
Der Imperialismus war nicht in der Lage, China zu unterwerfen.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
Das gemeinsame Manifest verkündete, dass der Imperialismus das Hauptziel der Koalition sein würde.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Die dunklen Tage, in denen der Imperialismus die Welt nach Belieben aufteilen konnte, sind für immer vorbei.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Der Imperialismus des Landes führte zur Kolonialisierung verschiedener Regionen.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Der Imperialismus beinhaltet oft die Dominanz und Ausbeutung schwächerer Nationen.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Die Auswirkungen des Imperialismus sind noch heute in vielen ehemaligen Kolonien sichtbar.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Widerstandsbewegungen entstehen oft als Reaktion auf Imperialismus und Kolonialismus.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Der Imperialismus kann langfristige Auswirkungen auf die Kultur und Wirtschaft einer Region haben.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Die Ausbreitung des Imperialismus im 19. Jahrhundert veränderte die globalen Machtdynamiken.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Der Imperialismus beinhaltet oft die Errichtung von Kolonien für wirtschaftliche und strategische Zwecke.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Viele Historiker betrachten den Imperialismus als eine Form der Ausbeutung und Dominanz.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Der Imperialismus kann zu kultureller Assimilation und dem Verlust indigener Traditionen führen.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Die Auswirkungen des Imperialismus prägen auch heute noch die globale Politik und die Beziehungen.
Here again, imperialism in a straight line.
Hier kommt es erneut, Imperialismus in gerader Linie.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Es vermied so einige der Traumata des Imperialismus.
Quelle: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Gleichzeitig richtete er France 24 ein, um dem angelsächsischen Imperialismus der BBC und CNN entgegenzuwirken.
Quelle: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Sie werden populär, weil sie zu einem Bestandteil der Jungendliteratur der Kultur des Imperialismus werden.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Für Koreaner, die jahrzehntelang unter japanischer Herrschaft lebten, ist das Heiligtum ein Symbol für japanischen Imperialismus.
Quelle: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Ist Imperialismus, der nicht anhält, besser oder schlechter als Imperialismus, der es tut?
Quelle: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Sie widersetzten sich dem kapitalistischen westlichen Imperialismus und suchten, das Land in die Selbstversorgung zu führen.
Quelle: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Mr. Darwin weiß das und betont den Einfluss der Geopolitik und des Imperialismus, nicht nur des Freihandels als abstrakten Konzepts.
Quelle: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
So säte der Imperialismus selbst die Saat der Zerstörung in Rom.
Quelle: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
In manchen Leben zerstörst du diese Kulturen durch Invasion und Imperialismus.
Quelle: TED-Ed (video version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen