colonialism

[US]/kə'ləʊnɪəlɪz(ə)m/
[UK]/kə'lonɪəlɪzəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Politik oder Praxis eines Landes, seine Kontrolle über ein fremdes Gebiet durch die Errichtung von Kolonien auszuweiten

Beispielsätze

Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.

Wenn man vom Sozialismus abweicht, wird China unweigerlich zu einer halbfeudalen und semi-kolonialen Situation zurückkehren.

The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.

Das Aufkommen des Postkolonialismus bietet uns eine theoretische Grundlage, um den Westernismus zu verstehen.

The country gained independence after years of colonialism.

Das Land erlangte nach Jahren des Kolonialismus die Unabhängigkeit.

Colonialism had a lasting impact on the culture of many nations.

Der Kolonialismus hatte einen nachhaltigen Einfluss auf die Kultur vieler Nationen.

The effects of colonialism can still be seen in the social structures of some countries.

Die Auswirkungen des Kolonialismus sind in den sozialen Strukturen einiger Länder noch sichtbar.

Colonialism often involved the exploitation of natural resources.

Der Kolonialismus umfasste oft die Ausbeutung natürlicher Ressourcen.

Many former colonies are still dealing with the legacy of colonialism.

Viele ehemalige Kolonien befassen sich noch mit dem Erbe des Kolonialismus.

Resistance movements emerged in response to colonialism.

Widerstandsbewegungen entstanden als Reaktion auf den Kolonialismus.

Colonialism led to the displacement of indigenous populations.

Der Kolonialismus führte zur Vertreibung der indigenen Bevölkerung.

The impact of colonialism on language and education is significant.

Der Einfluss des Kolonialismus auf Sprache und Bildung ist erheblich.

Decolonization movements aimed to undo the effects of colonialism.

Dekolonisierungsbewegungen zielten darauf ab, die Auswirkungen des Kolonialismus rückgängig zu machen.

Colonialism was driven by economic and political motives.

Der Kolonialismus wurde von wirtschaftlichen und politischen Motiven angetrieben.

Beispiele aus der Praxis

The trees survived many fires before colonialism.

Die Bäume überlebten viele Brände vor der Kolonialzeit.

Quelle: Connection Magazine

Jabus Bigambo recalls Kenya's hard-fought struggle against British colonialism.

Jabus Bigambo erinnert sich an Kenias schwierigen Kampf gegen die britische Kolonialherrschaft.

Quelle: This month VOA Daily Standard English

But Arabs throughout the region saw the UN plan as just more European colonialism trying to steal their land.

Aber Araber in der gesamten Region sahen den UN-Plan als nichts weiter als weiteren europäischen Kolonialismus, der versuchte, ihr Land zu stehlen.

Quelle: Vox opinion

Bigambo recalls Kenya's hard fought struggle against British colonialism.

Bigambo erinnert sich an Kenias schwierigen Kampf gegen die britische Kolonialherrschaft.

Quelle: VOA Standard English_Europe

This was the era of colonialism and orientalism; Sherardian professors of botany were no exception.

Dies war die Zeit des Kolonialismus und des Orientalismus; die Professoren der Sherardian-Botanik waren keine Ausnahme.

Quelle: The Guardian (Article Version)

The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.

Die Aneignung nicht-westlicher Normen durch Westler ist ebenfalls Teil der Gefahren des Kolonialismus.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Modern botany and its near-global dominance owes a considerable debt to opportunities provided by colonialism.

Die moderne Botanik und ihre nahezu globale Dominanz verdanken dem Kolonialismus erheblich viel.

Quelle: The Guardian (Article Version)

In Britain's colonies, colonialism turned touch into a privilege.

In den britischen Kolonien verwandelte der Kolonialismus die Berührung in ein Privileg.

Quelle: The Guardian (Article Version)

The legacy of colonialism is now being publicly debated, but the question of returning stolen artefacts remains complex.

Das Erbe des Kolonialismus wird jetzt öffentlich diskutiert, aber die Frage der Rückgabe gestohlener Artefakte bleibt komplex.

Quelle: 6 Minute English

Commitment to reality makes it a powerful tool for commenting on such grave subjects as fascism, racism, and colonialism.

Das Engagement für die Realität macht es zu einem wirksamen Werkzeug, um solche ernsten Themen wie Faschismus, Rassismus und Kolonialismus zu kommentieren.

Quelle: Curious Muse

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen