impervious to criticism
unbeständig gegenüber Kritik
impervious to pain
unempfindlich gegenüber Schmerz
impervious to emotions
unempfindlich gegenüber Emotionen
impervious to cold
unempfindlich gegenüber Kälte
impervious to heat
unempfindlich gegenüber Hitze
impervious core
unüberwindlicher Kern
impervious material
undurchdringliches Material
a material impervious to water.
Ein Material, das wasserundurchlässig ist.
an impervious layer of basaltic clay.
eine undurchlässige Schicht aus basaltischem Ton.
impervious to gases and liquids
undurchlässig für Gase und Flüssigkeiten
impervious to (all) reason
undurchdringlich für (allen) Verstand
He was completely impervious to criticism.
Er war völlig unempfänglich für Kritik.
he worked, apparently impervious to the heat.
Er arbeitete, offenbar unbeeindruckt von der Hitze.
Rubber boots are impervious to water.
Gummistiefel sind wasserundurchlässig.
This material is impervious to gases and liquids.
Dieses Material ist undurchlässig für Gase und Flüssigkeiten.
She was impervious to his charms.
Sie war gegenüber seinem Charme unempfänglich.
He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.
Er blieb all Nell's Schlechterien und Schmeicheleien gegenüber unempfänglich.
But he was impervious to the veiled criticism.
Aber er war unempfindlich gegenüber der versteckten Kritik.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.
Das ist unmöglich. Rhino's Horn Defence ist gegen jede Technik unempfindlich.
Source: Kung Fu Panda 2Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.
Zombies, wohl wissend, dass sie sowieso keine Zukunft haben, sind dieser Bedrohung gegenüber unempfindlich.
Source: The Economist - ComprehensiveLizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.
Eidechsen waren und sind weitgehend unempfindlich gegenüber den Bakterien in verrottenden Kadavern.
Source: A Brief History of EverythingThese words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.
Diese Worte deuteten darauf hin, dass der Kommandant eine Politik verfolgte, die unempfindlich gegenüber Argumenten war.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.
Da meine Uhr wasserdicht ist, trage ich sie beim Schwimmen.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSubmerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.
Untergetauchte Wälder sind möglicherweise unempfindlich gegen Feuer, bleiben aber anfällig für andere Arten von Katastrophen.
Source: The Economist (Summary)That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.
Dieses Argument gilt nur dann, wenn diese fiktiven Unsterblichen ebenfalls unbesiegbar sind und daher unempfindlich gegen Unfälle sind.
Source: The Economist - ArtsShe looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.
Sie sah ihm ins Gesicht, als er die Stufen hochkam, dieses dunkle, unbeschwerte Gesicht, so unempfindlich, so leer.
Source: Gone with the WindThe real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.
Die eigentliche Nachricht ist der Tod selbst, der für jeden kommt, ob unsterblich oder wie manche erscheinen mögen, unempfindlich.
Source: The Economist (Summary)impervious to criticism
unbeständig gegenüber Kritik
impervious to pain
unempfindlich gegenüber Schmerz
impervious to emotions
unempfindlich gegenüber Emotionen
impervious to cold
unempfindlich gegenüber Kälte
impervious to heat
unempfindlich gegenüber Hitze
impervious core
unüberwindlicher Kern
impervious material
undurchdringliches Material
a material impervious to water.
Ein Material, das wasserundurchlässig ist.
an impervious layer of basaltic clay.
eine undurchlässige Schicht aus basaltischem Ton.
impervious to gases and liquids
undurchlässig für Gase und Flüssigkeiten
impervious to (all) reason
undurchdringlich für (allen) Verstand
He was completely impervious to criticism.
Er war völlig unempfänglich für Kritik.
he worked, apparently impervious to the heat.
Er arbeitete, offenbar unbeeindruckt von der Hitze.
Rubber boots are impervious to water.
Gummistiefel sind wasserundurchlässig.
This material is impervious to gases and liquids.
Dieses Material ist undurchlässig für Gase und Flüssigkeiten.
She was impervious to his charms.
Sie war gegenüber seinem Charme unempfänglich.
He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.
Er blieb all Nell's Schlechterien und Schmeicheleien gegenüber unempfänglich.
But he was impervious to the veiled criticism.
Aber er war unempfindlich gegenüber der versteckten Kritik.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.
Das ist unmöglich. Rhino's Horn Defence ist gegen jede Technik unempfindlich.
Source: Kung Fu Panda 2Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.
Zombies, wohl wissend, dass sie sowieso keine Zukunft haben, sind dieser Bedrohung gegenüber unempfindlich.
Source: The Economist - ComprehensiveLizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.
Eidechsen waren und sind weitgehend unempfindlich gegenüber den Bakterien in verrottenden Kadavern.
Source: A Brief History of EverythingThese words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.
Diese Worte deuteten darauf hin, dass der Kommandant eine Politik verfolgte, die unempfindlich gegenüber Argumenten war.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.
Da meine Uhr wasserdicht ist, trage ich sie beim Schwimmen.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSubmerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.
Untergetauchte Wälder sind möglicherweise unempfindlich gegen Feuer, bleiben aber anfällig für andere Arten von Katastrophen.
Source: The Economist (Summary)That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.
Dieses Argument gilt nur dann, wenn diese fiktiven Unsterblichen ebenfalls unbesiegbar sind und daher unempfindlich gegen Unfälle sind.
Source: The Economist - ArtsShe looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.
Sie sah ihm ins Gesicht, als er die Stufen hochkam, dieses dunkle, unbeschwerte Gesicht, so unempfindlich, so leer.
Source: Gone with the WindThe real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.
Die eigentliche Nachricht ist der Tod selbst, der für jeden kommt, ob unsterblich oder wie manche erscheinen mögen, unempfindlich.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now