incautious

[US]/ɪn'kɔːʃəs/
[UK]/ɪn'kɔʃəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mangelnde Vorsicht

Beispielsätze

he blames incautious borrowing during the boom.

Er macht vorschnelle Entlehnungen während des Booms verantwortlich.

It was an incautious decision to invest all his savings in one risky stock.

Es war eine unbedachte Entscheidung, all sein Erspartes in eine riskante Aktie zu investieren.

She regretted her incautious words as soon as they left her mouth.

Sie bereute ihre unbedachten Worte, sobald sie ihren Mund verlassen hatten.

His incautious behavior led to a serious accident.

Sein unbedachtes Verhalten führte zu einem schweren Unfall.

The incautious driver caused a traffic jam on the highway.

Der unbedachte Fahrer verursachte eine Stauung auf der Autobahn.

Being incautious with your personal information online can lead to identity theft.

Wenn man online unbedacht mit seinen persönlichen Daten umgeht, kann dies zu Identitätsdiebstahl führen.

The incautious hiker wandered off the trail and got lost in the forest.

Der unbedachte Wanderer verirrte sich vom Weg und ging im Wald verloren.

She made an incautious promise without thinking about the consequences.

Sie gab ein unbedachtes Versprechen, ohne an die Konsequenzen zu denken.

An incautious response to the email led to a security breach.

Eine unbedachte Antwort auf die E-Mail führte zu einem Sicherheitsverstoß.

The incautious handling of chemicals resulted in a laboratory accident.

Der unbedachte Umgang mit Chemikalien führte zu einem Laborunfall.

Incautious driving in bad weather conditions can be dangerous.

Unbedachtes Fahren bei schlechten Wetterbedingungen kann gefährlich sein.

Beispiele aus der Praxis

The footpaths were all firm, and led to no places of danger, nor are infants themselves incautious when alone in then pastimes.

Die Fußwege waren alle fest und führten zu keinen gefährlichen Orten, und selbst die Kleinsten sind nicht unvorsichtig, wenn sie alleine in ihren Spielen sind.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

'The innocent are so very incautious.

Die Unschuldigen sind so sehr unvorsichtig.

Quelle: Magician

Palgrave was always extreme; his language was incautious — violent!

Palgrave war immer extrem; seine Sprache war unvorsichtig – gewalttätig!

Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)

'O I am lost! ' said Viviette, seizing his arm. 'Why was I so incautious'?

„Oh, ich bin verloren!“, sagte Viviette und packte seinen Arm. „Warum war ich so unvorsichtig?“

Quelle: Lovers in the Tower (Part Two)

It's because at thirty, we couldn't understand how our romantic tastes had been formed by our family histories that we embarked on an incautious relationship that spoilt multiple lives.

Es liegt daran, dass wir mit dreißig nicht verstanden haben, wie unsere romantischen Vorlieben durch unsere Familiengeschichten geprägt wurden, dass wir eine unvorsichtige Beziehung eingegangen sind, die mehrere Leben ruiniert hat.

Quelle: The school of life

Whatever was morbid in his mind and experience she ignored; and thereby kept their intercourse healthy, by the incautious, but, as it were, heaven-directed freedom of her whole conduct.

Alles Morbide in seinem Geist und seiner Erfahrung ignorierte sie; und bewahrte so ihr Zusammensein gesund, durch die unvorsichtige, aber, wie es schien, vom Himmel gelenkte Freiheit ihres gesamten Verhaltens.

Quelle: Seven-angled Tower (Part 1)

We become properly moral, and properly adult, when we understand that we may all, whoever we may be, ruin someone's day, and on occasion, through a few incautious and misplaced words, their life.

Wir werden richtig moralisch und richtig erwachsen, wenn wir verstehen, dass wir alle, wer wir auch sein mögen, den Tag eines anderen verderben und gelegentlich durch ein paar unvorsichtige und fehlplatzierte Worte sein Leben.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen