the two parties have inconcilable differences that prevent any agreement.
Die beiden Parteien haben unüberbrückbare Unterschiede, die jede Einigung verhindern.
their political views are inconcilable.
Ihre politischen Auffassungen sind unvereinbar.
there is an inconcilable gap between the rich and the poor.
Zwischen Reichen und Armen besteht ein unüberbrückbarer Abstand.
the couple had inconcilable disagreements over money.
Das Paar hatte unüberbrückbare Meinungsverschiedenheiten bezüglich Geld.
these are inconcilable positions that cannot be compromised.
Dies sind unvereinbare Positionen, die nicht kompromittiert werden können.
the inconcilable conflict has lasted for decades.
Der unüberbrückbare Konflikt hat sich über Jahrzehnte hingezogen.
they hold inconcilable opinions on this matter.
Bei dieser Sache halten sie unvereinbare Meinungen.
the dispute proved to be inconcilable.
Der Streit erwies sich als unüberbrückbar.
our demands are inconcilable with their proposals.
Unsere Forderungen sind mit ihren Vorschlägen unvereinbar.
the brothers had inconcilable differences that tore the family apart.
Die Brüder hatten unüberbrückbare Unterschiede, die die Familie zerrissen.
the union faced an inconcilable dispute over working conditions.
Die Gewerkschaft stand vor einem unüberbrückbaren Streit über Arbeitsbedingungen.
they represent two inconcilable philosophies of governance.
Sie verkörpern zwei unvereinbare Regierungsphilosophien.
the two parties have inconcilable differences that prevent any agreement.
Die beiden Parteien haben unüberbrückbare Unterschiede, die jede Einigung verhindern.
their political views are inconcilable.
Ihre politischen Auffassungen sind unvereinbar.
there is an inconcilable gap between the rich and the poor.
Zwischen Reichen und Armen besteht ein unüberbrückbarer Abstand.
the couple had inconcilable disagreements over money.
Das Paar hatte unüberbrückbare Meinungsverschiedenheiten bezüglich Geld.
these are inconcilable positions that cannot be compromised.
Dies sind unvereinbare Positionen, die nicht kompromittiert werden können.
the inconcilable conflict has lasted for decades.
Der unüberbrückbare Konflikt hat sich über Jahrzehnte hingezogen.
they hold inconcilable opinions on this matter.
Bei dieser Sache halten sie unvereinbare Meinungen.
the dispute proved to be inconcilable.
Der Streit erwies sich als unüberbrückbar.
our demands are inconcilable with their proposals.
Unsere Forderungen sind mit ihren Vorschlägen unvereinbar.
the brothers had inconcilable differences that tore the family apart.
Die Brüder hatten unüberbrückbare Unterschiede, die die Familie zerrissen.
the union faced an inconcilable dispute over working conditions.
Die Gewerkschaft stand vor einem unüberbrückbaren Streit über Arbeitsbedingungen.
they represent two inconcilable philosophies of governance.
Sie verkörpern zwei unvereinbare Regierungsphilosophien.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen