induced changes
induzierte Änderungen
induced labor
induzierte Wehen
induced polarization
induzierte Polarisation
induced abortion
ausgelöste Abtreibung
induced current
induzierter Strom
induced draft
erzwungener Zug
induced draft fan
erzwungener Zugventilator
induced voltage
induzierte Spannung
induced mutation
induzierte Mutation
induced electromotive force
induzierte elektromotorische Kraft
induced velocity
induzierte Geschwindigkeit
induced traffic
induzierter Verkehr
induced charge
induzierte Ladung
induced air
induzierte Luft
illness induced by overwork
Krankheit, die durch Überarbeitung verursacht wird
and what, forsooth, induced this transformation?.
und was, um Himmels willen, löste diese Verwandlung aus?.
none of these measures induced a change of policy.
Keine dieser Maßnahmen führte zu einer Änderung der Politik.
he was induced to part out and out with all the money.
Er wurde dazu gebracht, sein gesamtes Geld abzugeben.
such effects can be induced reflexly.
Solche Auswirkungen können reflexartig ausgelöst werden.
We induced him to come with us.
Wir überzeugten ihn, mit uns zu kommen.
Her illness was induced by overwork.
Ihre Krankheit wurde durch Überarbeitung verursacht.
the pickets induced many workers to stay away.
Die Demonstranten überzeugten viele Arbeiter, fernzubleiben.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
Das induzierte Biegemoment kann zur Zerstörung der Pipeline führen.
Firstly, AF was induced by coaction of intrinsic and exopathic factors.
AF wurde zuerst durch Zusammenspiel intrinsischer und exopathischer Faktoren verursacht.
What induced you to do such a foolish thing?
Was hat Sie dazu bewogen, so eine dumme Sache zu tun?
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
Die Apoptose von BEL7402-Zellen, die durch den rohen Extrakt der Decidua induziert wurde, wurde durch Durchflusszytometrie nachgewiesen.
3) to examine the leakage kinetics of endocellular or endospore materials induced by Wanlongmycin;
3) die Leckagekinetik von endozellulären oder Endosporenmaterialien zu untersuchen, die durch Wanlongmycin induziert werden;
With the reaction of PAS, the change of chromium gluconate on hepatic glucogen of diabetic mice induced by alloxan was observed.
Mit der Reaktion von PAS wurde die Veränderung des Chromglukonats im hepatischen Glykogen diabetischer Mäuse, die durch Allloxan induziert wurde, beobachtet.
The turbidity was induced mainly by inorganic salt in seriflux and the ethyl fatty acid in brut liquor.
Die Trübung wurde hauptsächlich durch anorganisches Salz in Seriflux und die ethylhaltige Fettsäure im Brutlikör verursacht.
Objective: To characterize the clinical features and the treatment of photosensitivity dermatitis induced by thiazine diuretics.
Ziel: Charakterisierung der klinischen Merkmale und der Behandlung von photosensibler Dermatitis, die durch Thiaziddiuretika verursacht wird.
Conclusion Body position may affect the level of MS symptoms induced by vection.
Schlussfolgerung Die Körperposition kann das Ausmaß der MS-Symptome beeinflussen, die durch Vektionsreize ausgelöst werden.
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
Ziele, die klinische Wirkung von Propofol und Atropin in der schmerzfreien induzierten Abtreibung zu untersuchen.
CSMT-induced cervicothoracic epidural hematoma, such as the one we describe here, is an extremely rare event.
CSMT-induziertes cervicothorakales Epidurhämatom, wie das von uns beschriebene, ist ein äußerst seltenes Ereignis.
It was suspected that she had induced it.
Es wurde vermutet, dass sie es herbeigeführt hatte.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection696. It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.
696. Es wird geschlossen, dass die induzierte Schwankung der reproduzierenden Produktivität keinen Nutzen bringt.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.These happen as necrosis induced hemorrhaging spreads to the soft tissues of those body areas.
Dies geschieht, während nekrotisch bedingte Blutungen in die Weichgewebe dieser Körperbereiche ausbreiten.
Quelle: Osmosis - DigestionWhen my due date arrived, my OB decided I should be induced.
Als mein Fälligkeitstermin kam, beschloss mein Frauenarzt, dass ich eingeleitet werden sollte.
Quelle: Lean InBut how does the hormone induce overindulgence?
Aber wie bringt der Hormon die Übergenuss hervor?
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionAlso, induced hyperventilation might be used to help reduce fluid buildup in the brain.
Auch könnte eine induzierte Hyperventilation verwendet werden, um helfen, die Flüssigkeitsansammlung im Gehirn zu reduzieren.
Quelle: Osmosis - DigestionYour wife says that nothing you can do will ever induce her to divorce you.
Deine Frau sagt, dass du nichts tun kannst, was sie dazu bewegen würde, sich von dir scheiden zu lassen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Neal, you induced him to commit a felony.
Neal, du hast ihn dazu gebracht, ein Verbrechen zu begehen.
Quelle: newsroomI could be induced to arrange a passage.
Ich könnte dazu gebracht werden, eine Passage zu arrangieren.
Quelle: Casablanca Original SoundtrackThese real smiles are induced smiles in a lab.
Diese echten Lächeln sind in einem Labor induzierte Lächeln.
Quelle: 6 Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen