injury

[US]/ˈɪndʒəri/
[UK]/ˈɪndʒəri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schaden, Beschädigung; der Ort, an dem man verletzt wird.
Word Forms
Pluralinjuries

Redewendungen & Kollokationen

serious injury

schwere Verletzung

sports injury

Sportverletzung

minor injury

leichte Verletzung

head injury

Schädelerkrankung

back injury

Rückenverletzung

brain injury

Gehirnverletzung

spinal cord injury

Rückenmarksverletzung

personal injury

personenschädigung

craniocerebral injury

schädel-hirn-Verletzung

bodily injury

körperliche Verletzung

industrial injury

industrielle Verletzung

physical injury

körperliche Verletzung

injury time

Nachspielzeit

internal injury

innere Verletzung

chilling injury

Kälteverletzung

cold injury

Kälteverletzung

intentional injury

absichtliche Verletzung

skin injury

Hautverletzung

blast injury

Schockwelle

human injury

menschliche Verletzung

Beispielsätze

A superficial injury is not serious.

Eine oberflächliche Verletzung ist nicht schwerwiegend.

injury to his feelings.

Verletzung seiner Gefühle.

These injuries are entirely preventable.

Diese Verletzungen sind vollständig vermeidbar.

the injury temporarily blinded him.

Die Verletzung ließ ihn vorübergehend blind.

it's an injury that could disable somebody for life.

es ist eine Verletzung, die jemanden lebenslang außer Gefecht setzen könnte.

axons distal to the injury will degenerate.

Axone, die distal zur Verletzung liegen, werden degenerieren.

injury put an end to his career.

Die Verletzung beendete seine Karriere.

to suffer injuries to the head

Sich Kopfverletzungen zuziehen.

escaped from the accident without injury; a scandal that did considerable injury to the campaign.

Entkam dem Unfall ohne Verletzungen; ein Skandal, der die Kampagne erheblich schädigte.

The injury jinx has struck Real Madrid.

Der Pechvogel der Verletzungen hat Real Madrid getroffen.

the injuries are consistent with falling from a great height.

Die Verletzungen sind mit einem Fall aus großer Höhe vereinbar.

a crafty crook faked an injury to escape from prison.

Ein gerissener Betrüger simulierte eine Verletzung, um aus dem Gefängnis zu entkommen.

injuries sustained during delivery.

Verletzungen, die während der Entbindung erlitten wurden.

this will reduce the chance of serious injury in the event of an accident.

Dies wird die Wahrscheinlichkeit schwerer Verletzungen bei einem Unfall verringern.

his injury is a cruel twist of fate .

Seine Verletzung ist ein grausamer Schlag des Schicksals.

she suffered an injury to her back.

Sie erlitt eine Verletzung im Rücken.

foot injuries can take months to mend.

Fußverletzungen können Monate dauern, bis sie verheilen.

injury-hit Australia look set for further poundings.

Das verletzungsgeplagte Australien scheint für weitere Schläge gerüstet zu sein.

an injury which has kept him on the shelf.

Eine Verletzung, die ihn außer Gefecht gesetzt hat.

at worst the injury could mean months in hospital.

Im schlimmsten Fall könnte die Verletzung einen mehrmonatigen Krankenhausaufenthalt bedeuten.

Beispiele aus der Praxis

Another potential cause can be reperfusion injury.

Eine weitere mögliche Ursache kann eine Reperfusionsschädigung sein.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

His widow also suffered multiple injuries in the attack.

Seine Witwe erlitt ebenfalls mehrere Verletzungen bei dem Angriff.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2015

The condition is most often caused by a stroke or traumatic brain injury.

Die Erkrankung wird am häufigsten durch einen Schlaganfall oder eine traumatische Hirnverletzung verursacht.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Many self-injurers prefer to conceal their injuries.

Viele Menschen, die sich selbst verletzen, ziehen es vor, ihre Verletzungen zu verbergen.

Quelle: World Holidays

A school staff member has minor injuries.

Ein Mitarbeiter der Schule hat leichte Verletzungen.

Quelle: AP Listening October 2022 Collection

Officials said five people had minor injuries.

Beamte sagten, fünf Menschen hätten leichte Verletzungen erlitten.

Quelle: AP Listening Collection March 2023

Officials say there were not major injuries.

Beamte sagen, es gab keine schweren Verletzungen.

Quelle: NPR News April 2013 Collection

It's hoped that can help doctors better understand brain injuries.

Es wird gehofft, dass dies Ärzten helfen kann, Hirnverletzungen besser zu verstehen.

Quelle: CNN Listening December 2013 Collection

Not without a massive brain injury or something.

Nicht ohne eine schwere Hirnverletzung oder so etwas.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

There were no injuries reported on either side.

Auf beiden Seiten wurden keine Verletzungen gemeldet.

Quelle: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen