inserted

[US]/ɪn'sɜːtɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. eingefügt; eingebettet; angewachsen; befestigt.

Redewendungen & Kollokationen

data inserted

Daten eingefügt

inserted successfully

Erfolgreich eingefügt

record inserted

Datensatz eingefügt

inserted into database

In die Datenbank eingefügt

inserted the information

Die Informationen eingefügt

insert into

einfügen in

insert mode

Einfügemodus

metal insert

Metalleinsatz

valve seat insert

Ventilsitzeinsatz

Beispielsätze

Claudia inserted her key in the lock.

Claudia steckte ihren Schlüssel in das Schloss.

he immediately inserted a clause into later contracts.

Er fügte sofort eine Klausel in spätere Verträge ein.

a notice has been inserted in the Journal.

Eine Mitteilung wurde in das Journal eingefügt.

He inserted the key in the lock but could not open the door.

Er steckte den Schlüssel in das Schloss, konnte die Tür aber nicht öffnen.

He inserted a cassette into the machine.

Er steckte eine Kassette in die Maschine.

the muscle that raises the wing is inserted on the dorsal surface of the humerus.

Der Muskel, der das Flügel anhebt, ist auf der dorsalen Oberfläche des Humerus platziert.

inserted the key in the lock.See Synonyms at introduce

Er steckte den Schlüssel in das Schloss. Siehe Synonyme unter einführen

Stamens 5 to numerous, free or inserted in perigone tube.

Stamene 5 bis zahlreich, frei oder in den Blütenbecher eingegliedert.

if a knife inserted into the centre comes out clean, then your pie is done.

Wenn ein Messer, das in die Mitte gesteckt wird, sauber herauskommt, dann ist Ihr Kuchen fertig.

Stamens 4, didynamous, inserted at middle of corolla tube, slightly exserted.

Stamens 4, didynamous, in die Mitte der Krone eingefügt, leicht herausragend.

Historically there was no letter “l” in the word “could”; it was inserted by analogy with “would”.

Historisch gesehen gab es im Wort „could“ keinen Buchstaben „l“; er wurde nach der Analogie zu „would“ eingefügt.

A detailed street plan of the city is inserted in a corner of the area map.

Ein detaillierter Stadtplan der Stadt ist in eine Ecke der Übersichtskarte eingefügt.

Carpels many, rarely few, inserted on convex torus, each carpel becoming a drupelet or drupaceous achene;

Carpelle zahlreich, selten wenige, eingesetzt auf einem konvexen Torus, jedes Carpel wird zu einem Drupel oder einem drupaceösen Achen.

Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.

Eine Episom ist ein zusätzliches genetisches Element, das entweder als autonome Einheit existieren oder in die Kontinuität des Chromosoms einer Wirtszelle eingefügt werden kann.

About six months after the denture is inserted, I'll have to reline or remake it, because the gums will shrink and the denture will become loose.

Etwa sechs Monate nachdem die Prothese eingesetzt wurde, muss ich sie neu anpassen oder neu anfertigen lassen, da das Zahnfleisch schrumpft und die Prothese locker wird.

The incidence face side of the claviform lens is used as a front end, and inserted into the first cylinder and fixed.

Die bestrahlte Seite der claviformen Linse wird als Front verwendet und in den ersten Zylinder eingesetzt und befestigt.

Epigyny The type of flower structure in which the perianth and androecium are inserted above the gynoecium, giving an inferior ovary, fused with the receptacle.

Epigynie: Die Art der Blütenstruktur, bei der das Perianth und das Androecium über dem Gynoecium angeordnet sind, wodurch ein unterständiger Fruchtknoten entsteht, der mit dem Blütenbecher verschmolzen ist.

Purpose:To study the effectiveness of inserting central venous catheter was inserted into pericardial cavity for the drainage and treatment of lung cancer hydropericardium.

Zweck: Die Wirksamkeit der Insertion eines zentralen Venenkatheters in die Perikavitäts zur Drainage und Behandlung von Lungenkrebs-Hydroperikard zu untersuchen.

The laser beam, inserted into the hypoderma by means of the cannula,affects the adipocytes and surrounding tissues.

Der Laserstrahl, der mittels der Kanüle in das Unterhautgewebe eingeführt wird, beeinflusst die Adipozyten und das umliegende Gewebe.

When a microfloppy is inserted into the disk drive, the shutter is opened automatically when the diskette is accessed.

Wenn eine Diskette in das Disklaufwerk eingelegt wird, öffnet sich der Verschluss automatisch, wenn auf die Diskette zugegriffen wird.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen