for instance
zum Beispiel
specific instance
spezifische Instanz
unique instance
eindeutige Instanz
particular instance
besondere Instanz
instance of
Instanz von
first instance
erste Instanz
in this instance
in diesem Fall
single instance
einzige Instanz
instance data
Instanzdaten
instance variable
Instanzvariable
prosecution at the instance of the police.
Verfolgung auf Anordnung der Polizei.
a serious instance of corruption.
ein schwerwiegender Fall von Korruption.
one instance out of many
ein Fall von vielen.
Such instances are few.
Solche Fälle sind selten.
in this instance it mattered little.
in diesem Fall spielte es keine Rolle.
I came here at the instance of Dr. Jekyll.
Ich kam hier auf Anraten von Dr. Jekyll.
It instances in a great author.
Es kommt in einem großen Autor vor.
This is only one instance out of many.
Dies ist nur ein Fall von vielen.
the search finds every instance where the word appears.
Die Suche findet jedes Vorkommen, in dem das Wort vorkommt.
In all such instances, let conscience be your guide.
Lass in all diesen Fällen dein Gewissen dein Führer sein.
You should apply in the first instance to the personnel manager.
Sie sollten sich zunächst an den Personalleiter wenden.
called at the instance of his attorney.
auf Anraten seines Anwalts angerufen.
In this instance, the only known is our actual profit margin.
In diesem Fall ist unser tatsächlicher Gewinnspanne das Einzige, was bekannt ist.
The game was exciting, as was instanced by the score.
Das Spiel war aufregend, wie der Punktestand zeigte.
Can you quote me a recent instance?
Können Sie mir ein aktuelles Beispiel nennen?
In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.
Zunächst sollten Sie die Polizei benachrichtigen und dann Ihre Versicherung kontaktieren.
For instance, use GIF's transparency feature for icons and dingbats.
Verwenden Sie beispielsweise die Transparenzfunktion von GIF für Symbole und Dingbats.
a solitary instance of cowardice.See Synonyms at single
ein isolierter Fall von Feigheit. Siehe Synonyme unter einzeln
cited several instances of insubordinate behavior.
Es wurden mehrere Fälle von unartigem Verhalten festgestellt.
However, there are a few instances where she is redundant.
Es gibt jedoch einige Fälle, in denen sie redundant ist.
Quelle: IELTS Speaking High Score ModelInstead, time means an instance of something happening.
Stattdessen bedeutet Zeit einen Zeitpunkt, an dem etwas geschieht.
Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)So this is an instance of model building.
Dies ist also ein Beispiel für die Modellerstellung.
Quelle: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsIran urgently needs sanctions relief, for instance.
Der Iran benötigt dringend Sanktionserleichterungen, beispielsweise.
Quelle: NPR News April 2015 CompilationThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Es gibt seltene Fälle, in denen Gerechtigkeit fast aufhört, ein abstraktes Konzept zu sein.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Lincoln is an instance of a poor boy who becames famous.
Lincoln ist ein Beispiel für einen armen Jungen, der berühmt wurde.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000" There's no instance of a nation benefiting from prolonged warfare."
"Es gibt keinen Fall, in dem eine Nation von lang andauerndem Krieg profitiert."
Quelle: Big Think Super ThoughtsThere are some instances where you may be ahead of us.
Es gibt einige Fälle, in denen Sie uns überholt haben.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationThere have been rare instances following vaccination, mostly in young men.
Es gab seltene Fälle nach der Impfung, hauptsächlich bei jungen Männern.
Quelle: NPR News October 2021 CompilationThis could be the earliest known instance of prehistoric humans storing food.
Dies könnte die früheste bekannte Instanz sein, in der prähistorische Menschen Nahrungsmittel lagerten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen