| 3. Person Singular | instils |
| Präteritum | instilled |
| Partizip Präsens | instilling |
| Plural | instils |
| Partizip Perfekt | instilled |
instil confidence
Selbstvertrauen vermitteln
instil fear
Angst vermitteln
instil values
Werte vermitteln
instil(l) a love for literature
ein Interesse an Literatur vermitteln
she was told how to instil eye drops.
man sagte ihr, wie man Augentropfen einsetzt.
I consider it important to instil a pride in the players.
Ich halte es für wichtig, den Spielern einen Stolz zu vermitteln.
I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder.
Ich hoffe nur, dass ich in sie die Arbeitsmoral einpflanzen kann, die meine Eltern in mich und meinen jüngeren Bruder Anton einpflanzten. Unsere Mutter war Kinderbetreuerin.
Parents should instil good values in their children.
Eltern sollten ihren Kindern gute Werte vermitteln.
It is important to instil confidence in young learners.
Es ist wichtig, jungen Lernenden Selbstvertrauen zu vermitteln.
Teachers play a crucial role in instilling knowledge in students.
Lehrer spielen eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung von Wissen an Schüler.
Leaders should instil a sense of purpose in their team members.
Führungskräfte sollten ihren Teammitgliedern einen Sinn für Zielstrebigkeit vermitteln.
Reading can help instil a love for learning in children.
Lesen kann dazu beitragen, bei Kindern die Liebe zum Lernen zu wecken.
Experiencing different cultures can instil a sense of tolerance in individuals.
Das Erleben verschiedener Kulturen kann bei Menschen die Toleranz fördern.
Sports can instil discipline and teamwork in athletes.
Sport kann bei Athleten Disziplin und Teamgeist fördern.
Traveling can instil a sense of adventure and curiosity in people.
Reisen kann bei Menschen ein Gefühl für Abenteuerlust und Neugier wecken.
Music has the power to instil emotions and evoke memories.
Musik hat die Kraft, Emotionen hervorzurufen und Erinnerungen wachzurufen.
Art can instil creativity and inspire imagination in individuals.
Kunst kann Kreativität fördern und die Fantasie anregen.
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
Das unheimliche Realismus vermittelt ein Gefühl des eigenen Staunens.
Quelle: The Economist - ArtsBoth Huxleys tried to instil order in the chaotic, confusing world around them.
Beide Huxleys versuchten, Ordnung in die chaotische und verwirrende Welt um sie herum einzubringen.
Quelle: The Economist (Summary)And that's what I try to instil in all the swimmers that I train.
Und das ist es, was ich versuche, in alle Schwimmer hineinzubringen, die ich trainiere.
Quelle: Reel Knowledge ScrollMany Buddhists eschew it periodically to instil compassion, foster progress towards enlightenment and improve their chances of a favourable rebirth.
Viele Buddhisten vermeiden es periodisch, um Mitgefühl zu fördern, Fortschritte auf dem Weg zur Erleuchtung zu fördern und ihre Chancen auf eine günstige Wiedergeburt zu verbessern.
Quelle: The Economist (Summary)The prisoners instil order in their days.
Die Gefangenen bringen Ordnung in ihre Tage.
Quelle: The Economist CultureThose are the Parliaments which instil proper respect – even fear - into national leaders.
Das sind die Parlamente, die den nationalen Führern den gebotenen Respekt – wenn auch Angst – einflößen.
Quelle: Complete English Speech CollectionSteuben appeared at headquarters and began to instil German discipline into the army.
Steuben erschien am Hauptquartier und begann, die deutsche Disziplin in die Armee einzuflößen.
Quelle: Character ProfileThen, the sport's most passionate fans will tell you, the mere mention of his name instils fear across all 48 provinces of Algeria.
Dann, so werden Ihnen die leidenschaftlichsten Fans des Sports sagen, allein die Erwähnung seines Namens vermittelt Angst in allen 48 Provinzen Algeriens.
Quelle: The Guardian (Article Version)Paradoxically, however, that aspiration is not well served by direct interventions that try to instil it.
Paradoxerweise wird dieses Streben jedoch nicht gut durch direkte Interventionen bedient, die versuchen, es zu fördern.
Quelle: IELTS 18 READING TESTHaving these traits instils a sense of accountability and responsibility, leading to a safer, cleaner, and better community.
Diese Eigenschaften vermitteln ein Gefühl von Verantwortlichkeit und Verantwortung, was zu einer sichereren, saubereren und besseren Gemeinschaft führt.
Quelle: CET-6 Writing Sample Essaysinstil confidence
Selbstvertrauen vermitteln
instil fear
Angst vermitteln
instil values
Werte vermitteln
instil(l) a love for literature
ein Interesse an Literatur vermitteln
she was told how to instil eye drops.
man sagte ihr, wie man Augentropfen einsetzt.
I consider it important to instil a pride in the players.
Ich halte es für wichtig, den Spielern einen Stolz zu vermitteln.
I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder.
Ich hoffe nur, dass ich in sie die Arbeitsmoral einpflanzen kann, die meine Eltern in mich und meinen jüngeren Bruder Anton einpflanzten. Unsere Mutter war Kinderbetreuerin.
Parents should instil good values in their children.
Eltern sollten ihren Kindern gute Werte vermitteln.
It is important to instil confidence in young learners.
Es ist wichtig, jungen Lernenden Selbstvertrauen zu vermitteln.
Teachers play a crucial role in instilling knowledge in students.
Lehrer spielen eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung von Wissen an Schüler.
Leaders should instil a sense of purpose in their team members.
Führungskräfte sollten ihren Teammitgliedern einen Sinn für Zielstrebigkeit vermitteln.
Reading can help instil a love for learning in children.
Lesen kann dazu beitragen, bei Kindern die Liebe zum Lernen zu wecken.
Experiencing different cultures can instil a sense of tolerance in individuals.
Das Erleben verschiedener Kulturen kann bei Menschen die Toleranz fördern.
Sports can instil discipline and teamwork in athletes.
Sport kann bei Athleten Disziplin und Teamgeist fördern.
Traveling can instil a sense of adventure and curiosity in people.
Reisen kann bei Menschen ein Gefühl für Abenteuerlust und Neugier wecken.
Music has the power to instil emotions and evoke memories.
Musik hat die Kraft, Emotionen hervorzurufen und Erinnerungen wachzurufen.
Art can instil creativity and inspire imagination in individuals.
Kunst kann Kreativität fördern und die Fantasie anregen.
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
Das unheimliche Realismus vermittelt ein Gefühl des eigenen Staunens.
Quelle: The Economist - ArtsBoth Huxleys tried to instil order in the chaotic, confusing world around them.
Beide Huxleys versuchten, Ordnung in die chaotische und verwirrende Welt um sie herum einzubringen.
Quelle: The Economist (Summary)And that's what I try to instil in all the swimmers that I train.
Und das ist es, was ich versuche, in alle Schwimmer hineinzubringen, die ich trainiere.
Quelle: Reel Knowledge ScrollMany Buddhists eschew it periodically to instil compassion, foster progress towards enlightenment and improve their chances of a favourable rebirth.
Viele Buddhisten vermeiden es periodisch, um Mitgefühl zu fördern, Fortschritte auf dem Weg zur Erleuchtung zu fördern und ihre Chancen auf eine günstige Wiedergeburt zu verbessern.
Quelle: The Economist (Summary)The prisoners instil order in their days.
Die Gefangenen bringen Ordnung in ihre Tage.
Quelle: The Economist CultureThose are the Parliaments which instil proper respect – even fear - into national leaders.
Das sind die Parlamente, die den nationalen Führern den gebotenen Respekt – wenn auch Angst – einflößen.
Quelle: Complete English Speech CollectionSteuben appeared at headquarters and began to instil German discipline into the army.
Steuben erschien am Hauptquartier und begann, die deutsche Disziplin in die Armee einzuflößen.
Quelle: Character ProfileThen, the sport's most passionate fans will tell you, the mere mention of his name instils fear across all 48 provinces of Algeria.
Dann, so werden Ihnen die leidenschaftlichsten Fans des Sports sagen, allein die Erwähnung seines Namens vermittelt Angst in allen 48 Provinzen Algeriens.
Quelle: The Guardian (Article Version)Paradoxically, however, that aspiration is not well served by direct interventions that try to instil it.
Paradoxerweise wird dieses Streben jedoch nicht gut durch direkte Interventionen bedient, die versuchen, es zu fördern.
Quelle: IELTS 18 READING TESTHaving these traits instils a sense of accountability and responsibility, leading to a safer, cleaner, and better community.
Diese Eigenschaften vermitteln ein Gefühl von Verantwortlichkeit und Verantwortung, was zu einer sichereren, saubereren und besseren Gemeinschaft führt.
Quelle: CET-6 Writing Sample EssaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen