instill confidence
Selbstvertrauen vermitteln
instill values
Werte vermitteln
instill discipline
Disziplin vermitteln
instill motivation
Motivation vermitteln
instill creativity
Kreativität vermitteln
Courtesy must be instilled in childhood.
Höflichkeit muss in der Kindheit vermittelt werden.
the instilling of habits as against the development of understanding.
das Einprägen von Gewohnheiten im Gegensatz zur Entwicklung von Verständnis.
confidence will not be instilled by harping solely on the negative.
Vertrauen wird nicht dadurch vermittelt, dass man sich ausschließlich auf das Negative konzentriert.
the standards her parents had instilled into her.
die Standards, die ihre Eltern ihr eingeprägt hatten.
The nursery teacher instilled the need for kindness into my children.
Die Erzieherin lehrte meinen Kindern die Notwendigkeit von Freundlichkeit.
I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder.
Ich hoffe nur, dass ich in sie die Arbeitsmoral einpflanzen kann, die meine Eltern in mich und meinen jüngeren Bruder Anton einpflanzten. Unsere Mutter war Kinderbetreuerin.
Judge his values by those he's instilled in his children.
Beurteilen Sie seine Werte danach, welche er in seinen Kindern vermittelt hat.
Quelle: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.Instill good values on your sister.
Vermitteln Sie Ihrer Schwester gute Werte.
Quelle: Hobby suggestions for ReactBut we have got to instill values in these young people.
Aber wir müssen Werten diese jungen Menschen vermitteln.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou know, one thing that my grandmother instill in me was patience.
Weißt du, eine Sache, die meine Großmutter mir vermittelt hat, war Geduld.
Quelle: NBA Star Speech CollectionBefore scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.
Bevor Wissenschaftler sie verstanden, erfüllten diese Ehrfurcht gebietenden Ereignisse nur mit Angst.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"The result was a predator whose name instills fear even today.
Das Ergebnis war ein Raubtier, dessen Name selbst heute noch Angst einflößt.
Quelle: Jurassic Fight ClubMoreover, introducing eco-friendly practices in workplaces and schools can also instill a sense of environmental responsibility in people.
Darüber hinaus kann die Einführung umweltfreundlicher Praktiken an Arbeitsplätzen und in Schulen auch ein Gefühl für ökologische Verantwortung bei Menschen vermitteln.
Quelle: IELTS Speaking High Score ModelFor anyone uneasy with the sight, it certainly instills some kind of phobia.
Für jeden, der sich vor diesem Anblick unwohl fühlt, löst es sicherlich eine Art von Phobie aus.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWhy do our technologies instill so much fear in us?
Warum erfüllen unsere Technologien uns mit so viel Angst?
Quelle: TED Talks (Video Edition) September 2022 CollectionIf Trump's presidency has renewed her sense of purpose, it has not instilled a love for political combat.
Wenn Trumps Präsidentschaft ihren Lebenssinn erneuert hat, hat sie keine Liebe für politische Kämpfe geweckt.
Quelle: TimeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen