insufficiency

[US]/ɪnsə'fɪʃ(ə)nsɪ/
[UK]/ˌɪnsə'fɪʃənsi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unzulänglichkeit; Mangel an Ausreichendheit

Redewendungen & Kollokationen

renal insufficiency

renale Insuffizienz

cardiac insufficiency

herzinsuffizienz

respiratory insufficiency

Ateminsuffizienz

chronic renal insufficiency

chronische Niereninsuffizienz

Beispielsätze

an insufficiency of funds.

ein Mangel an Mitteln.

insufficiency of adequate housing.

Unzureichendheit angemessener Wohnraum.

severe thyroid insufficiency

schwere Schilddrüseninsuffizienz

pointed out the insufficiencies in my report.

wies auf die Mängel in meinem Bericht hin.

Diosmin is safe and effective in treating the symptoms and signs of chronic venous insufficiency of lower extremities.

Diosmin ist sicher und wirksam bei der Behandlung der Symptome und Anzeichen einer chronischen venösen Insuffizienz der unteren Extremitäten.

Through to introduce equipments of vertical shaft the cautery ,compendiary introduce insufficiency of electricity-arc spray-paint to prevent cauterization.

Durch die Einführung von Geräten für die vertikale Welle des Glühens wird die Einführung einer elektrischen Lichtbogen-Sprühfarbe zur Vermeidung von Verätzung zusammengefasst.

Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.

Die Zähne und das Zahnfleisch des Probanden waren gesund, ohne Nasopharyngitis oder Leberinsuffizienz oder Diabetes.

a small, meager woman); in a less specific senseit implies an insufficiency of what is needed for completeness or richness:

eine kleine, kümmerliche Frau; in einem weniger spezifischen Sinne impliziert es einen Mangel an dem, was für Vollständigkeit oder Fülle erforderlich ist:

There is affinitive relationship between the incidence of varix of lower limb and long-term working on their feet、extended length of service、insufficiency of protective countermeasure, respectively.

Es besteht ein affinitiver Zusammenhang zwischen der Inzidenz von Varizen des Unterschenkels und der langfristigen Arbeit auf ihren Füßen, der verlängerten Dienstzeit und dem Mangel an Schutzmaßnahmen.

The insufficiency of perforating veins is the main cause resulting in the recurrence of varicose veins after varicotomy in lower extremities.

Die Insuffizienz der Perforansvenen ist die Hauptursache für das Wiederauftreten von Krampfadern nach einer Varikotomie in den unteren Extremitäten.

Beispiele aus der Praxis

In early childhood, pancreatic insufficiency is the most prominent effect of CF.

In der frühen Kindheit ist eine Pankreasinsuffizienz die deutlichste Auswirkung der Mukoviszidose.

Quelle: Osmosis - Respiration

As the acinar cells become impaired they produce fewer pancreatic digestive enzymes, which results in pancreatic insufficiency.

Da die Azinuszellen geschädigt sind, produzieren sie weniger Pankreasenzyme, was zu einer Pankreasinsuffizienz führt.

Quelle: Osmosis - Digestion

And since plant food contains much less, this puts vegans at risk of insufficiency.

Da pflanzliche Nahrungsmittel viel weniger enthalten, sind Veganer einem Mangel ausgesetzt.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Individuals with pancreatic insufficiency might require replacement digestive enzymes and nutritional supplements, and those with diabetes might need insulin-replacement therapy.

Personen mit Pankreasinsuffizienz benötigen möglicherweise Ersatz-Verdauungsenzyme und Nahrungsergänzungsmittel, und Personen mit Diabetes benötigen möglicherweise eine Insulin-Erschwerungstherapie.

Quelle: Osmosis - Digestion

(3) If patient has respiratory insufficiency, e. g. chronic lung diseases, then tracheostomy might help oxygen ventilation by reducing respiratory dead space.

(3) Wenn der Patient an respiratorischer Insuffizienz leidet, z. B. an chronischen Lungenerkrankungen, kann eine Tracheotomie möglicherweise die Sauerstoffbelüftung verbessern, indem der Atemtotraum reduziert wird.

Quelle: Daily Life Medical Science Popularization

He has a murmur of mitral insufficiency.

Er hat ein Murmeln von Mitralinsuffizienz.

Quelle: GQ — Representative Roles of Celebrities

Hence the usual insufficiency of such funds.

Daher die übliche Unzulänglichkeit solcher Mittel.

Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)

This is the search for salvation from a state of unsatisfactoriness or insufficiency.

Dies ist die Suche nach Erlösung aus einem Zustand der Unzufriedenheit oder Unzulänglichkeit.

Quelle: The Power of Now

It was believed then that anxiety, heart disease, these things are predicated on the same neurological insufficiencies.

Es wurde damals angenommen, dass Angstzustände, Herzkrankheiten auf die gleichen neurologischen Unzulänglichkeiten beruhen.

Quelle: Science Quickly, from Scientific American

The aorta dilates over time, which is a risk for aortic valve insufficiency, where blood leaks back into the left ventricle during diastole.

Die Aorta dehnt sich im Laufe der Zeit aus, was ein Risiko für eine Aortenklappeninsuffizienz darstellt, bei der Blut während der Diastole zurück in den linken Ventrikel fließt.

Quelle: Osmosis - Genetics

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen