| Plural | deficiencies |
nutrient deficiency
Nährstoffmangel
iron deficiency
Eisenmangel
vitamin deficiency
Vitaminmangel
calcium deficiency
Calciummangel
protein deficiency
Proteindefizit
iron deficiency anemia
Eisenmangelanämie
mental deficiency
geistige Behinderung
deficiency disease
Mangelkrankheit
oxygen deficiency
Sauerstoffmangel
nutritional deficiency
Ernährungsdefizit
a deficiency of protein
ein Proteinmangel
a budget deficiency of $96 billion.
Ein Budgetdefizit von 96 Milliarden Dollar.
deficiencies in this plan
Mängel in diesem Plan
deficiencies in material resources.
Mängel bei materiellen Ressourcen.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Es ist geeignet für Alopezie, graue Haare und Alopezie, die durch einen Mangel an Nieren-Yin und einen Mangel an Blut verursacht wird.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
Ein Vitamin-C-Mangel kann letztendlich zu Skorbut führen.
The deficiencies in the system soon became obvious.
Die Mängel im System wurden bald offensichtlich.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Zielsetzung: Untersuchung der Korrelation zwischen Leber-Depressions- und Milz-Defizit-Syndrom, Milz-Defizit-Syndrom, Leber-Depressions-Syndrom und Corticotropin-freisetzendem Faktor (CRF).
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
Experten warnen vor einem drohenden Mangel an Ballaststoffen.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Eine ähnliche Beeinträchtigung ist für die häufigste Form der dichromatischen Farbfehlsichtigkeit bei Menschen verantwortlich.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
die Serologie des erworbenen Immundefizitzyndroms; die Serologie von Säugetieren.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
Kosmetik deckt die Mängel der Natur nicht immer ab.
During the war children suffered from a deficiency of food.
Während des Krieges litten Kinder unter einem Nahrungsmittelmangel.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
trotz all seiner Mängel bleibt es sein stärkstes Stück.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Eisenmangel ist eine der häufigsten Nährstoffdefizite weltweit, da es schwierig ist, Eisen allein durch die Ernährung in ausreichender Menge zu erhalten und aufzunehmen (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonsäureämie ist eine angeborene Stoffwechselstörung, die durch einen Mangel an Methylmalonyl-Coenzym-A-Mutase oder ihrem Cofaktor Adenosylcobalamin verursacht wird.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
Sekundäres Hypoadrenalismus oder ACTH-defizientes Hypoadrenalismus wird durch Erkrankungen der Hypophyse verursacht, die zu einem sekundären Effekt der Nebenniereninsuffizienz führen.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Protozoeninfektionen gehören zu den wichtigsten opportunistischen Infektionen bei Patienten mit erworbenem Immundefizitzyndrom (AIDS).
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
Skorbut (N.Lat. scorbutus) ist eine Mangelkrankheit, die durch einen Vitamin-C-Mangel verursacht wird, der für die korrekte Kollagensynthese beim Menschen erforderlich ist.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Als Mittel zur Behebung dieses Mangels wurde kürzlich gezeigt, dass humane Sperma-RNA, die aus dem Ejakulat isoliert wurde, zur transkriptionellen Profilerstellung der männlichen Keimzelle verwendet werden kann.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Bluttests können Nährstoffmängel oder Infektionen aufdecken, die sich auf das Gedächtnis auswirken.
Source: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Okay, unser Problem waren früher Mikronährstoffmängel.
Source: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hämophilie bezieht sich in der Regel auf vererbte Defizite von Gerinnungsfaktoren, die quantitativ oder qualitativ sein können.
Source: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Einer dieser Mängel betrifft Vitamin B12.
Source: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
Zu viel Aflatoxin kann Leberschäden, Krebs, DNA-Schäden und einen Immundefekt verursachen.
Source: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
Anwohner sagen, dass der Zugunglück große Mängel in den griechischen Eisenbahnlinien aufgedeckt hat.
Source: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
Eine mögliche Ursache für eine Verschiebung des internen Kaliumgleichgewichts ist Insulinmangel.
Source: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
Ihre Forschung könnte schließlich zu neuen Medikamenten gegen Epilepsie, Diabetes und andere Stoffwechseldefizite führen.
Source: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Allergien, Vitaminmängel und bestimmte medizinische Zustände können alle zu Müdigkeit führen.
Source: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Okay, jetzt ist ein Vitamin-D-Mangel die häufigste Ursache sowohl für Rachitis als auch für Osteomalazie.
Source: Osmosis - Musculoskeletalnutrient deficiency
Nährstoffmangel
iron deficiency
Eisenmangel
vitamin deficiency
Vitaminmangel
calcium deficiency
Calciummangel
protein deficiency
Proteindefizit
iron deficiency anemia
Eisenmangelanämie
mental deficiency
geistige Behinderung
deficiency disease
Mangelkrankheit
oxygen deficiency
Sauerstoffmangel
nutritional deficiency
Ernährungsdefizit
a deficiency of protein
ein Proteinmangel
a budget deficiency of $96 billion.
Ein Budgetdefizit von 96 Milliarden Dollar.
deficiencies in this plan
Mängel in diesem Plan
deficiencies in material resources.
Mängel bei materiellen Ressourcen.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Es ist geeignet für Alopezie, graue Haare und Alopezie, die durch einen Mangel an Nieren-Yin und einen Mangel an Blut verursacht wird.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
Ein Vitamin-C-Mangel kann letztendlich zu Skorbut führen.
The deficiencies in the system soon became obvious.
Die Mängel im System wurden bald offensichtlich.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Zielsetzung: Untersuchung der Korrelation zwischen Leber-Depressions- und Milz-Defizit-Syndrom, Milz-Defizit-Syndrom, Leber-Depressions-Syndrom und Corticotropin-freisetzendem Faktor (CRF).
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
Experten warnen vor einem drohenden Mangel an Ballaststoffen.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Eine ähnliche Beeinträchtigung ist für die häufigste Form der dichromatischen Farbfehlsichtigkeit bei Menschen verantwortlich.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
die Serologie des erworbenen Immundefizitzyndroms; die Serologie von Säugetieren.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
Kosmetik deckt die Mängel der Natur nicht immer ab.
During the war children suffered from a deficiency of food.
Während des Krieges litten Kinder unter einem Nahrungsmittelmangel.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
trotz all seiner Mängel bleibt es sein stärkstes Stück.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Eisenmangel ist eine der häufigsten Nährstoffdefizite weltweit, da es schwierig ist, Eisen allein durch die Ernährung in ausreichender Menge zu erhalten und aufzunehmen (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonsäureämie ist eine angeborene Stoffwechselstörung, die durch einen Mangel an Methylmalonyl-Coenzym-A-Mutase oder ihrem Cofaktor Adenosylcobalamin verursacht wird.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
Sekundäres Hypoadrenalismus oder ACTH-defizientes Hypoadrenalismus wird durch Erkrankungen der Hypophyse verursacht, die zu einem sekundären Effekt der Nebenniereninsuffizienz führen.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Protozoeninfektionen gehören zu den wichtigsten opportunistischen Infektionen bei Patienten mit erworbenem Immundefizitzyndrom (AIDS).
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
Skorbut (N.Lat. scorbutus) ist eine Mangelkrankheit, die durch einen Vitamin-C-Mangel verursacht wird, der für die korrekte Kollagensynthese beim Menschen erforderlich ist.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Als Mittel zur Behebung dieses Mangels wurde kürzlich gezeigt, dass humane Sperma-RNA, die aus dem Ejakulat isoliert wurde, zur transkriptionellen Profilerstellung der männlichen Keimzelle verwendet werden kann.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Bluttests können Nährstoffmängel oder Infektionen aufdecken, die sich auf das Gedächtnis auswirken.
Source: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Okay, unser Problem waren früher Mikronährstoffmängel.
Source: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
Hämophilie bezieht sich in der Regel auf vererbte Defizite von Gerinnungsfaktoren, die quantitativ oder qualitativ sein können.
Source: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Einer dieser Mängel betrifft Vitamin B12.
Source: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
Zu viel Aflatoxin kann Leberschäden, Krebs, DNA-Schäden und einen Immundefekt verursachen.
Source: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
Anwohner sagen, dass der Zugunglück große Mängel in den griechischen Eisenbahnlinien aufgedeckt hat.
Source: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
Eine mögliche Ursache für eine Verschiebung des internen Kaliumgleichgewichts ist Insulinmangel.
Source: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
Ihre Forschung könnte schließlich zu neuen Medikamenten gegen Epilepsie, Diabetes und andere Stoffwechseldefizite führen.
Source: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Allergien, Vitaminmängel und bestimmte medizinische Zustände können alle zu Müdigkeit führen.
Source: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Okay, jetzt ist ein Vitamin-D-Mangel die häufigste Ursache sowohl für Rachitis als auch für Osteomalazie.
Source: Osmosis - MusculoskeletalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now