an intriguing problem to solve
ein faszinierendes Problem, das gelöst werden muss
a most intriguing piece of news
ein höchst faszinierendes Stück Neuigkeiten
It all sounds very intriguing.
Es klingt alles sehr faszinierend.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
So faszinierend es auch klingen mag, die Theorie ist voller Löcher.
the ministers were intriguing for their own gains.
Die Minister waren auf eigene Rechnung faszinierend.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
ein fantastisches Muster mit ineinander verschlungenen Ranken und Blumen. Etwas Exotisches ist ungewöhnlich und faszinierend im Aussehen oder in der Wirkung:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
Der winzige, aber faszinierende gelbliche Bogen, der in der Nähe der blauen Nebulae sichtbar ist, markiert den jungen Veränderlichen Stern R Coronae Australis.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
Daten für einzelne Postleitzahlen sind faszinierend, egal ob Sie auf dem Markt sind oder einfach nur gerne zusehen.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
Unter den vielen faszinierenden Aspekten des Meeresfunkelwurms ist die Beständigkeit des von ihm erzeugten Glühens, das vermutlich durch ein bestimmtes lichtproduzierendes Protein, oder "Photoprotein", entsteht.
So it becomes an international intrigue in some ways also.
Es wird auf gewisse Weise auch zu einer internationalen Intrige.
Quelle: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
Recht, das ist es, was mich am meisten fesselt.
Quelle: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
Und der Mensch ist schon lange von allen möglichen Kleinigkeiten fasziniert.
Quelle: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
Collisson sagt, er sei schon immer wissenschaftlich gesehen von romantischen Beziehungen fasziniert.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
Man kann sich wahrscheinlich vorstellen, dass die Frauen fasziniert waren.
Quelle: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
Eine Maschine, die Emotionen lesen kann, ist faszinierend.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
Aber ein Bild, das uns schon immer fasziniert hat, ist als der Regenbogen-Schlange bekannt.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
Ich finde ihre Arbeit einfach äußerst faszinierend.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
Oh, ich bin fasziniert. Kannst du es mir nicht sagen?
Quelle: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
Ekelhaft, aber ich bin fasziniert, also erzähl.
Quelle: Modern Family - Season 05Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen