| Plural | itemisations |
itemisation of expenses
Ausführliche Aufstellung der Ausgaben
detailed itemisation
Detaillierte Aufstellung
complete itemisation
Vollständige Aufstellung
expense itemisation
Ausgaben-Aufstellung
itemisation process
Aufstellungsprozess
the accountant provided a detailed itemisation of all business expenses for the quarterly review.
Die Buchhaltung stellte eine detaillierte Aufstellung aller Geschäftskosten für die Quartalsprüfung bereit.
we need a systematic itemisation of inventory to identify products that need reordering.
Wir benötigen eine systematische Aufstellung des Lagerbestands, um Produkte zu identifizieren, die neu bestellt werden müssen.
the itemisation process revealed several discrepancies in the billing records.
Der Aufstellungsprozess enthüllte mehrere Diskrepanzen in den Rechnungsdaten.
our new software offers automatic itemisation of every transaction in your account.
Unsere neue Software bietet eine automatische Aufstellung aller Transaktionen in Ihrem Konto.
the invoice includes a comprehensive itemisation of all charges and fees.
Die Rechnung enthält eine umfassende Aufstellung aller Gebühren und Kosten.
management requested a complete itemisation of departmental spending for the budget meeting.
Die Geschäftsleitung verlangte eine vollständige Aufstellung der Abteilungsausgaben für die Budgetbesprechung.
the itemisation system helps auditors track each purchase individually.
Das Aufstellungssystem hilft den Prüfern, jeden Kauf einzeln zu verfolgen.
we implemented a new itemisation policy to improve transparency in our financial reporting.
Wir haben eine neue Aufstellungsrichtlinie umgesetzt, um die Transparenz in unseren Finanzberichten zu verbessern.
the itemisation procedure has been streamlined to reduce processing time significantly.
Der Aufstellungsprozess wurde optimiert, um die Verarbeitungszeit erheblich zu reduzieren.
please review the itemisation report and highlight any items that require clarification.
Überprüfen Sie bitte den Aufstellungsbericht und markieren Sie alle Punkte, die Klarstellungen erfordern.
the government requires strict itemisation of all political donations above a certain threshold.
Die Regierung verlangt eine strenge Aufstellung aller politischen Spenden über einen bestimmten Schwellenwert.
tax authorities may request detailed itemisation of deductible expenses during an audit.
Die Steuerbehörden können während einer Prüfung eine detaillierte Aufstellung abziehbaren Ausgaben verlangen.
our billing department creates itemisation lists that break down services into individual components.
Unser Abrechnungsdepartment erstellt Aufstellungslisten, die Dienstleistungen in Einzelkomponenten aufteilen.
the itemisation format complies with international accounting standards and regulations.
Das Aufstellungsformat entspricht internationalen Buchhaltungsstandards und Vorschriften.
itemisation of expenses
Ausführliche Aufstellung der Ausgaben
detailed itemisation
Detaillierte Aufstellung
complete itemisation
Vollständige Aufstellung
expense itemisation
Ausgaben-Aufstellung
itemisation process
Aufstellungsprozess
the accountant provided a detailed itemisation of all business expenses for the quarterly review.
Die Buchhaltung stellte eine detaillierte Aufstellung aller Geschäftskosten für die Quartalsprüfung bereit.
we need a systematic itemisation of inventory to identify products that need reordering.
Wir benötigen eine systematische Aufstellung des Lagerbestands, um Produkte zu identifizieren, die neu bestellt werden müssen.
the itemisation process revealed several discrepancies in the billing records.
Der Aufstellungsprozess enthüllte mehrere Diskrepanzen in den Rechnungsdaten.
our new software offers automatic itemisation of every transaction in your account.
Unsere neue Software bietet eine automatische Aufstellung aller Transaktionen in Ihrem Konto.
the invoice includes a comprehensive itemisation of all charges and fees.
Die Rechnung enthält eine umfassende Aufstellung aller Gebühren und Kosten.
management requested a complete itemisation of departmental spending for the budget meeting.
Die Geschäftsleitung verlangte eine vollständige Aufstellung der Abteilungsausgaben für die Budgetbesprechung.
the itemisation system helps auditors track each purchase individually.
Das Aufstellungssystem hilft den Prüfern, jeden Kauf einzeln zu verfolgen.
we implemented a new itemisation policy to improve transparency in our financial reporting.
Wir haben eine neue Aufstellungsrichtlinie umgesetzt, um die Transparenz in unseren Finanzberichten zu verbessern.
the itemisation procedure has been streamlined to reduce processing time significantly.
Der Aufstellungsprozess wurde optimiert, um die Verarbeitungszeit erheblich zu reduzieren.
please review the itemisation report and highlight any items that require clarification.
Überprüfen Sie bitte den Aufstellungsbericht und markieren Sie alle Punkte, die Klarstellungen erfordern.
the government requires strict itemisation of all political donations above a certain threshold.
Die Regierung verlangt eine strenge Aufstellung aller politischen Spenden über einen bestimmten Schwellenwert.
tax authorities may request detailed itemisation of deductible expenses during an audit.
Die Steuerbehörden können während einer Prüfung eine detaillierte Aufstellung abziehbaren Ausgaben verlangen.
our billing department creates itemisation lists that break down services into individual components.
Unser Abrechnungsdepartment erstellt Aufstellungslisten, die Dienstleistungen in Einzelkomponenten aufteilen.
the itemisation format complies with international accounting standards and regulations.
Das Aufstellungsformat entspricht internationalen Buchhaltungsstandards und Vorschriften.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen