bejewelled
besetzt
a jewelled brooch with a pattern resembling the sun.
ein mit Juwelen besetzter Broschen mit einem Muster, das der Sonne ähnelt.
a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.
Ein Schleier aus Rauch, den sie mit einer mit Juwelen besetzten Hand wegwehte.
When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.
Als er diesen Schlag ausführte, tat er das Eine, das diesen Edelstein in seine vollkommenste Form, Strahlkraft und funkelnde Pracht bringen würde.
She wore a jewelled tiara to the ball.
Sie trug eine diamentengetriebene Tiara zum Ball.
The jewelled necklace sparkled in the sunlight.
Die mit Juwelen besetzte Halskette funkelte in der Sonne.
He gifted her a jewelled bracelet for their anniversary.
Er schenkte ihr zu ihrem Jahrestag ein mit Juwelen besetztes Armband.
The jewelled ring on her finger was stunning.
Der mit Juwelen besetzte Ring an ihrem Finger war atemberaubend.
The jewelled crown symbolized royalty and power.
Die mit Juwelen besetzte Krone symbolisierte Königtum und Macht.
The jewelled brooch added elegance to her outfit.
Die mit Juwelen besetzte Brosche verlieh ihrem Outfit Eleganz.
The jewelled earrings glimmered as she moved.
Die mit Juwelen besetzten Ohrringe schimmerten, als sie sich bewegte.
The jewelled belt was the perfect accessory for her dress.
Der mit Juwelen besetzte Gürtel war das perfekte Accessoire für ihr Kleid.
The jewelled watch was a family heirloom.
Die mit Juwelen besetzte Armbanduhr war ein Familienerbstück.
The jewelled hairpin held her hair in place.
Die mit Juwelen besetzte Haarnadel hielt ihre Haare an Ort und Stelle.
And then the old perennial battered gold jewels.
Und dann die alten, immerwährenden, zerbeulten Goldjuwelen.
Source: Learn to dress like a celebrity.And I got some little dainty jewels on.
Und ich habe ein paar kleine, feine Juwelen an.
Source: Learn to dress like a celebrity.She had even taken to wearing their mother's jewels.
Sie hatte sogar angefangen, die Juwelen ihrer Mutter zu tragen.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He had a large jewel in his necktie.
Er hatte ein großes Juwel in seiner Krawatte.
Source: VOA Special February 2019 CollectionMichigan is considered the crown jewel of Tuesday's contests.
Michigan gilt als der Kronjuwel der Wettbewerbe am Dienstag.
Source: AP Listening Collection March 2016My little niece guards her pocket-money as a queen does her crown jewel.
Meine kleine Nichte bewacht ihr Taschengeld so, wie eine Königin ihren Kronjuwel.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.
Der Markusplatz wird von einigen der feinsten architektonischen Juwelen der Stadt umgeben.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingSt Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.
Der Markusplatz wird von einigen der feinsten architektonischen Juwelen der Stadt umgeben.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)British lawmakers seem inclined to protect their crown jewel, as one MP put it.
Britische Gesetzgeber scheinen geneigt zu sein, ihren Kronjuwel zu schützen, wie es ein Abgeordneter ausgedrückt hat.
Source: The Economist (Summary)I buy her jewels to say " thank you" .
Ich kaufe ihr Juwelen, um "dankeschön" zu sagen.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"bejewelled
besetzt
a jewelled brooch with a pattern resembling the sun.
ein mit Juwelen besetzter Broschen mit einem Muster, das der Sonne ähnelt.
a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.
Ein Schleier aus Rauch, den sie mit einer mit Juwelen besetzten Hand wegwehte.
When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.
Als er diesen Schlag ausführte, tat er das Eine, das diesen Edelstein in seine vollkommenste Form, Strahlkraft und funkelnde Pracht bringen würde.
She wore a jewelled tiara to the ball.
Sie trug eine diamentengetriebene Tiara zum Ball.
The jewelled necklace sparkled in the sunlight.
Die mit Juwelen besetzte Halskette funkelte in der Sonne.
He gifted her a jewelled bracelet for their anniversary.
Er schenkte ihr zu ihrem Jahrestag ein mit Juwelen besetztes Armband.
The jewelled ring on her finger was stunning.
Der mit Juwelen besetzte Ring an ihrem Finger war atemberaubend.
The jewelled crown symbolized royalty and power.
Die mit Juwelen besetzte Krone symbolisierte Königtum und Macht.
The jewelled brooch added elegance to her outfit.
Die mit Juwelen besetzte Brosche verlieh ihrem Outfit Eleganz.
The jewelled earrings glimmered as she moved.
Die mit Juwelen besetzten Ohrringe schimmerten, als sie sich bewegte.
The jewelled belt was the perfect accessory for her dress.
Der mit Juwelen besetzte Gürtel war das perfekte Accessoire für ihr Kleid.
The jewelled watch was a family heirloom.
Die mit Juwelen besetzte Armbanduhr war ein Familienerbstück.
The jewelled hairpin held her hair in place.
Die mit Juwelen besetzte Haarnadel hielt ihre Haare an Ort und Stelle.
And then the old perennial battered gold jewels.
Und dann die alten, immerwährenden, zerbeulten Goldjuwelen.
Source: Learn to dress like a celebrity.And I got some little dainty jewels on.
Und ich habe ein paar kleine, feine Juwelen an.
Source: Learn to dress like a celebrity.She had even taken to wearing their mother's jewels.
Sie hatte sogar angefangen, die Juwelen ihrer Mutter zu tragen.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He had a large jewel in his necktie.
Er hatte ein großes Juwel in seiner Krawatte.
Source: VOA Special February 2019 CollectionMichigan is considered the crown jewel of Tuesday's contests.
Michigan gilt als der Kronjuwel der Wettbewerbe am Dienstag.
Source: AP Listening Collection March 2016My little niece guards her pocket-money as a queen does her crown jewel.
Meine kleine Nichte bewacht ihr Taschengeld so, wie eine Königin ihren Kronjuwel.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.
Der Markusplatz wird von einigen der feinsten architektonischen Juwelen der Stadt umgeben.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingSt Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.
Der Markusplatz wird von einigen der feinsten architektonischen Juwelen der Stadt umgeben.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)British lawmakers seem inclined to protect their crown jewel, as one MP put it.
Britische Gesetzgeber scheinen geneigt zu sein, ihren Kronjuwel zu schützen, wie es ein Abgeordneter ausgedrückt hat.
Source: The Economist (Summary)I buy her jewels to say " thank you" .
Ich kaufe ihr Juwelen, um "dankeschön" zu sagen.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now