jinxing

[US]/dʒɪŋks/
[UK]/dʒɪŋks/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Pech; ein Objekt oder eine Person, von der geglaubt wird, dass sie Pech bringt

vt. Pech bringen; Unglück verursachen

Beispielsätze

The injury jinx has struck Real Madrid.

Der Pechvogel der Verletzungen hat Real Madrid getroffen.

I’m sure there’s a jinx on this car.

Ich bin sicher, dass dieser Wagen verflucht ist.

His sudden laugh jinxed the host's joke.

Sein plötzliches Lachen ruinierte den Witz des Moderators.

"There seems to be a jinx on our team, because we always lose."

"Es scheint, als ob unser Team verflucht ist, weil wir immer verlieren."

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

Es scheint, als hätte das Team den Fluch abgestreift, der sie monatelang verfolgt hat.

Maneuverability and importance of relationship marketing in bijouterie industry is explained by a case of AB bijouterie company and Jinxing company.

Die Manövrierfähigkeit und die Bedeutung des Beziehungsmarketings in der Schmuckindustrie werden anhand des Falls der AB Schmuckfirma und der Jinxing Company erklärt.

Beispiele aus der Praxis

I have no idea. It's not because you're a jinx.

Ich habe keine Ahnung. Es liegt nicht daran, dass du ein Unglücksbringer bist.

Quelle: Modern Family Season 6

He shot another blocking jinx at them.

Er schoss einen weiteren blockierenden Fluch auf sie.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

His face was huge, shiny, and pink, every feature distorted by Hermione's jinx.

Sein Gesicht war riesig, glänzend und rosa, jedes Merkmal durch Hermines Fluch verzerrt.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Even as he watched, Ginny sent a well-aimed jinx into a crowd of fighters below.

Auch als er zusah, schickte Ginny einen gut zielgerichteten Fluch in eine Menge von Kämpfern unter ihnen.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Not about jinxing. This is about hope.

Nicht über das Bezappen. Es geht um Hoffnung.

Quelle: Our Day Season 2

They're startin' ter think it's jinxed.

Sie beginnen zu denken, dass es verflucht ist.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You don't want to jinx things.

Du willst nichts verfluchen.

Quelle: Our Day Season 2

The jinx hit the middle Death Eater in the chest.

Der Fluch traf den Death Eater mitten in die Brust.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

The agonising jinx of losing a match on penalties continues to haunt the England team.

Der qualvolle Fluch, ein Spiel im Elfmeterschießen zu verlieren, verfolgt weiterhin das englische Team.

Quelle: BBC Listening December 2016 Collection

Not about jinx thing. This is about hope that it doesn't turn disastrous.

Nicht über das Bezappen. Es geht um die Hoffnung, dass es nicht katastrophal wird.

Quelle: Our Day Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen