| Plural | judiciaires |
the judicial system needs comprehensive reform to ensure fair trials for all citizens.
Das Gerichtssystem benötigt eine umfassende Reform, um faire Verfahren für alle Bürger sicherzustellen.
the court exercised its judicial review power to strike down the unconstitutional law.
Das Gericht verwendete seine Gerichtsrevisionsbefugnis, um die unverfassungsmäßige Gesetzgebung zu streichen.
judicial independence is essential for maintaining public trust in the legal system.
Die Gerichtsunabhängigkeit ist für das Aufrechterhalten des öffentlichen Vertrauens in das Rechtssystem unerlässlich.
the lawyer filed a judicial appeal against the controversial ruling.
Der Anwalt legte eine gerichtliche Berufung gegen das umstrittene Urteil ein.
france's judicial authority has launched an investigation into the corruption allegations.
Die französische Justizbehörde hat eine Untersuchung zu den Korruptionsvorwürfen eingeleitet.
the judicial interpretation of the statute clarified several ambiguous provisions.
Die gerichtliche Auslegung des Gesetzes klärte mehrere unklare Bestimmungen.
victims have the right to seek judicial remedy for damages caused by negligence.
Opfer haben das Recht, gerichtliche Schadensersatzansprüche für Schäden aus Fahrlässigkeit geltend zu machen.
the judicial decision set an important precedent for future cases.
Die gerichtliche Entscheidung legte einen wichtigen Präzedenzfall für künftige Fälle fest.
many countries struggle to maintain judicial independence from political influence.
Viele Länder kämpfen darum, die Gerichtsunabhängigkeit von politischem Einfluss zu bewahren.
the judicial reform aims to reduce case backlog and improve efficiency.
Die gerichtliche Reform zielt darauf ab, den Fallstau zu verringern und die Effizienz zu verbessern.
a judicial inquiry was established to examine the systemic failures in the justice system.
Eine gerichtliche Untersuchung wurde eingerichtet, um die systemischen Versagen im Justizsystem zu prüfen.
the judicial power must remain separate from legislative and executive branches.
Die gerichtliche Macht muss sich von den legislativen und exekutiven Ämtern trennen.
the judicial system needs comprehensive reform to ensure fair trials for all citizens.
Das Gerichtssystem benötigt eine umfassende Reform, um faire Verfahren für alle Bürger sicherzustellen.
the court exercised its judicial review power to strike down the unconstitutional law.
Das Gericht verwendete seine Gerichtsrevisionsbefugnis, um die unverfassungsmäßige Gesetzgebung zu streichen.
judicial independence is essential for maintaining public trust in the legal system.
Die Gerichtsunabhängigkeit ist für das Aufrechterhalten des öffentlichen Vertrauens in das Rechtssystem unerlässlich.
the lawyer filed a judicial appeal against the controversial ruling.
Der Anwalt legte eine gerichtliche Berufung gegen das umstrittene Urteil ein.
france's judicial authority has launched an investigation into the corruption allegations.
Die französische Justizbehörde hat eine Untersuchung zu den Korruptionsvorwürfen eingeleitet.
the judicial interpretation of the statute clarified several ambiguous provisions.
Die gerichtliche Auslegung des Gesetzes klärte mehrere unklare Bestimmungen.
victims have the right to seek judicial remedy for damages caused by negligence.
Opfer haben das Recht, gerichtliche Schadensersatzansprüche für Schäden aus Fahrlässigkeit geltend zu machen.
the judicial decision set an important precedent for future cases.
Die gerichtliche Entscheidung legte einen wichtigen Präzedenzfall für künftige Fälle fest.
many countries struggle to maintain judicial independence from political influence.
Viele Länder kämpfen darum, die Gerichtsunabhängigkeit von politischem Einfluss zu bewahren.
the judicial reform aims to reduce case backlog and improve efficiency.
Die gerichtliche Reform zielt darauf ab, den Fallstau zu verringern und die Effizienz zu verbessern.
a judicial inquiry was established to examine the systemic failures in the justice system.
Eine gerichtliche Untersuchung wurde eingerichtet, um die systemischen Versagen im Justizsystem zu prüfen.
the judicial power must remain separate from legislative and executive branches.
Die gerichtliche Macht muss sich von den legislativen und exekutiven Ämtern trennen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now