knife

[US]/naɪf/
[UK]/naɪf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Werkzeug mit einer scharfen Kante oder Spitze, das zum Schneiden oder als Waffe verwendet wird; ein kleines scharfkantiges Instrument zum Schneiden
vt. mit einem Messer schneiden, stechen oder töten
vi. sich mit einem Messer bewegen oder schneiden

Redewendungen & Kollokationen

sharp knife

scharfes Messer

kitchen knife

Küchenmesser

pocket knife

Taschenmesser

butter knife

Buttermesser

knife and fork

Messer und Gabel

under the knife

unter dem Messer

gamma knife

Gamma-Divisionsmesser

knife edge

Messerand

cutting knife

Schneidemesser

knife gate

Klapptor

knife blade

Messerklinge

fruit knife

Obstmesser

electric knife

elektrisches Messer

steak knife

Steakmesser

knife rest

Messerablage

hunting knife

Jagdmesser

air knife

Luftmesser

paring knife

Spachtel

carving knife

Schnitzmesser

putty knife

Spachtel

table knife

Tischmesser

Beispielsätze

The knife is dull.

Das Messer ist stumpf.

The knife got rusty.

Das Messer ist rostig geworden.

a knife with a replaceable blade.

ein Messer mit einer austauschbaren Klinge.

whet a knife on the stone

Schärfe ein Messer auf dem Stein.

a knife with a sharp edge

ein Messer mit scharfer Kante.

This knife is very keen.

Dieses Messer ist sehr scharf.

The knife easily cut into the cake.

Das Messer schnitt leicht in den Kuchen.

He ground the knife sharp.

Er schleifte das Messer scharf.

This knife will serve my turn.

Dieses Messer wird mir dienen.

a knife with a serrated edge

ein Messer mit einer gezahnten Klinge.

khaki trousers with knife-edge creases.

Khaki-Hosen mit messerscharfen Falten.

The boat knifed through the waves.

Das Boot schnitt durch die Wellen.

a heavy-duty knife with sawtooth serrations.

ein robustes Messer mit sägeblattartigen Zähnungen.

the knife flashed in the spotlight.

Das Messer blitzte im Scheinwerferlicht.

This cheap knife dulls easily.

Dieses billige Messer stumpft leicht.

The ship knifed through the sea.

Das Schiff schnitt durch das Meer.

sharpen one's knife for sb.

Schärfe das Messer für jemanden.

The knife's edge has turned.

Die Schneide des Messers ist stumpf geworden.

Beispiele aus der Praxis

Would you like a knife and fork?

Möchten Sie ein Messer und eine Gabel?

Quelle: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 4 Textbook Volume 1

Then using a sharp knife, carefully peel underneath the skin and peel it off.

Verwenden Sie dann ein scharfes Messer, um vorsichtig unter der Haut zu schälen und sie abzulösen.

Quelle: Halloween Tips

The invisible man with the invisible knife.

Der unsichtbare Mann mit dem unsichtbaren Messer.

Quelle: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It's good to use a carving knife for this.

Es ist gut, ein Carving-Messer dafür zu verwenden.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

That would be called a knife, Jerry.

Das wäre ein Messer, Jerry.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Clennon took a knife to the gut.

Clennon stach mit einem Messer in den Bauch.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" You're crazy. Put that knife away."

" Du bist verrückt. Leg das Messer weg."

Quelle: Flowers for Algernon

Drop the knife! I will shoot you!

Lass das Messer fallen! Ich werde dich erschießen!

Quelle: English little tyrant

Lastly, we have the personification keen knife.

Zuletzt haben wir die Personifizierung des scharfen Messers.

Quelle: Appreciation of English Poetry

Can I have a knife and fork, please?

Kann ich bitte ein Messer und eine Gabel haben?

Quelle: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 4 Textbook Volume 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen