lapping machine
Schleifmaschine
lapping tool
Schleifwerkzeug
she's lapping up the attention.
Sie saugt die Aufmerksamkeit auf.
the background music of softly lapping water.
Die Hintergrundmusik des sanft plätschernden Wassers.
The sea was lapping against the rocks.
Das Meer schlug gegen die Felsen.
the cat was lapping up a saucer of milk.
Die Katze leckte eine Schale Milch auf.
waves lapping the side of the boat.
Wellen schlugen an die Seite des Bootes.
The waves were lapping against the side of the boat.
Die Wellen schlugen an die Seite des Bootes.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
Jeder Kieselstein überlappte den nächsten; Schatten, die an der Wand herunterliefen.
The boat is built by lapping the edge of one board over the board underneath.
Das Boot wird gebaut, indem der Rand einer Platte über die darunterliegende Platte gelegt wird.
In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.
Beim Aufnehmen eines Fells drehen sie immer die Innenseite nach außen.
As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.
Als sie über das Gras sabbert und darauf herumläuft, ist es voller Käfer.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionA pagan hearing the lapping of the waters around Charon's boat could not have felt more desolate.
Ein Heide, der das Schlagen des Wassers um Charons Boot hörte, hätte sich nicht einsamer fühlen können.
Quelle: Gone with the WindThere, he found the lake lapping through the grounds of the school.
Dort fand er den See, der sich über das Gelände der Schule erstreckte.
Quelle: The Guardian (Article Version)And while I was driving there, water was lapping along the banks.
Und während ich dorthin fuhr, schwappte das Wasser an den Ufern.
Quelle: NPR News July 2023 CollectionNormally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.
Normalerweise möchte man die Röststoffe von lodernden Flammen oder einer Gusseisenpfanne.
Quelle: Gourmet BaseJets parked at Kerala's main airport had water lapping up underneath their wings.
Jets, die am Hauptflughafen von Kerala geparkt waren, hatten Wasser, das unter ihren Flügeln schwappte.
Quelle: NPR News August 2018 CompilationHow often is one of those planets solid and warm, with a water ocean lapping a sandy shore?
Wie oft ist einer dieser Planeten fest und warm, mit einem Wasserozean, der an einem sandigen Ufer schwappt?
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe urban dystopia recedes, and happier images parade before us: misty mountaintops, waves lapping a pristine coast.
Die urbane Dystopie zieht sich zurück, und fröhlichere Bilder ziehen an uns vorbei: nebelige Berggipfel, Wellen, die an eine unberührte Küste schlagen.
Quelle: New York TimesShe could hear the soft lapping of the sea.
Sie konnte das sanfte Schlagen des Meeres hören.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsOther sounds which may help to chill people out are waves lapping on the shore, gentle breezes, and light rainfall.
Andere Geräusche, die Menschen entspannen können, sind Wellen, die an den Ufern schlagen, sanfte Brisen und leichter Regen.
Quelle: Portable English Bilingual EditionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen