chief

[US]/tʃiːf/
[UK]/tʃiːf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Führer; Kopf; Hauptteil
adj. Haupt-; wesentlich; führend
adv. hauptsächlich; primär

Redewendungen & Kollokationen

chief executive officer

Geschäftsführender Direktor

chief of staff

Leiter des Stabes

tribal chief

Stammeshäuptling

fire chief

Feuerwehrchef

chief executive

Geschäftsführer

in chief

als Chef

chief editor

Chefredakteur

chief engineer

Chefingenieur

section chief

Abteilungsleiter

commander in chief

Oberbefehlshaber

deputy chief

stellvertretender Chef

bureau chief

Amtsleiter

police chief

Polizeichef

editor in chief

Chefredakteur

chief justice

Oberster Richter

chief physician

Chefarzt

chief representative

Leiter der Vertretung

chief financial officer

Finanzvorstand

party chief

Parteichef

chief designer

Chefdesigner

chief accountant

Leiter der Buchhaltung

chief operating officer

Chief Operating Officer

Beispielsätze

the chief of the village.

der Dorfführer.

the chief of police.

der Polizeichef.

the chief of the tribe

der Stammeshäuptling.

chief editor (=editor in chief)

Chefredakteur (= Herausgeber

the Queen's chief minister.

der wichtigste Minister der Königin.

a detective chief inspector.

ein leitender Kriminalermittler.

the chief of military intelligence.

der Chef der Militärnachrichtendienste.

the Chief Medical Officer.

der Chefärztliche Direktor.

a chief executive officer.

ein Geschäftsführer.

the chief staple of news

die wichtigste Nachricht.

Money was their chief preoccupation.

Geld war ihre größte Sorge.

in my function as chief editor.

in meiner Funktion als Chefredakteur.

our chief diversion was reading.

Unsere Hauptbeschäftigung war das Lesen.

The Chief of General S-

Der Chef des General S-

the party's chief financial backers

die wichtigsten finanziellen Unterstützer der Partei

the chief exports of China

Die wichtigsten Exporte Chinas

Beispiele aus der Praxis

His work as chief executive officer helping him become chief of the executive branch.

Seine Arbeit als Geschäftsführer half ihm, an die Spitze der Exekutive zu gelangen.

Quelle: Battle Collection

Do you want to be the chief?

Möchten Sie der Leiter sein?

Quelle: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

There have been eight U.N. chiefs.

Es gab acht Leiter der Vereinten Nationen.

Quelle: VOA Special April 2016 Collection

That includes the police chief. That includes Commander Deputy Chief Morabito.

Das schließt den Polizeichef ein. Das schließt Kommandanten-Stellvertreter-Chef Morabito ein.

Quelle: NPR News September 2020 Compilation

Jeremy Farra is chief scientist for the WHO.

Jeremy Farra ist Chef-Wissenschaftler für die WHO.

Quelle: VOA Special English Health

She is the Food Bank's Chief Impact Officer.

Sie ist Chief Impact Officer der Food Bank.

Quelle: VOA Special English: World

Mr. Wilson is the chief of our department.

Herr Wilson ist der Leiter unserer Abteilung.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

At the time, Prayuth was the army chief.

Zu dieser Zeit war Prayuth Oberbefehlshaber der Armee.

Quelle: VOA Special August 2020 Collection

I'm the former chief of disguise at CIA.

Ich war der ehemalige Chef für Verkleidungen bei der CIA.

Quelle: Connection Magazine

Tetris chief executive Maya Rogers joined in the celebration.

Die Geschäftsführerin von Tetris, Maya Rogers, nahm an den Feierlichkeiten teil.

Quelle: VOA Slow English - America

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen