leafed

[US]/liːft/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit Blättern bedeckt.

Beispielsätze

leafed through the catalog.

Er blätterte den Katalog durch.

He leafed through the music.

Er blätterte die Musik durch.

he leafed through the stack of notes.

Er blätterte den Stapel Notizen durch.

The tree leafed out in the spring.

Der Baum trieb im Frühling aus.

She carefully leafed through the old photo album.

Sie blätterte sorgfältig im alten Fotoalbum.

The book had been leafed through so many times that the pages were worn.

Das Buch war so oft durchgeblättert worden, dass die Seiten abgenutzt waren.

He leafed through the newspaper looking for the crossword puzzle.

Er blätterte die Zeitung durch, um das Kreuzworträtsel zu finden.

The wind gently leafed the pages of the open book.

Der Wind blätterte sanft die Seiten des offenen Buches.

She leafed through the menu before deciding what to order.

Sie blätterte die Speisekarte durch, bevor sie sich entschied, was sie bestellen wollte.

The gardener carefully leafed the plant to check for pests.

Der Gärtner untersuchte die Pflanze sorgfältig auf Schädlinge.

He leafed through the magazine while waiting for his appointment.

Er blätterte das Magazin durch, während er auf seinen Termin wartete.

The student leafed through the textbook to find the answer to the question.

Der Student blätterte das Lehrbuch durch, um die Antwort auf die Frage zu finden.

Beispiele aus der Praxis

NPR's Susan Stanberg leafed through the poems.

NPRs Susan Stanberg blätterte durch die Gedichte.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

As I leafed through the novel, a piece of paper fell out. It was an air ticket from 2012.

Als ich durch den Roman blätterte, fiel ein Stück Papier heraus. Es war eine Flugschein aus dem Jahr 2012.

Quelle: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

A learned leader answered while he leafed through a book.

Ein gebildeter Anführer antwortete, während er in einem Buch blätterte.

Quelle: Pan Pan

As I leafed through the novel, a piece of paper fell out.

Als ich durch den Roman blätterte, fiel ein Stück Papier heraus.

Quelle: 202323

And, over someone's shoulder, the sight of campus buildings shadowing pictures I had seen years before when I leafed through Ivy League catalogues with great expectations.

Und, über die Schulter von jemandem, der Anblick von Campusgebäuden, die Bilder, die ich Jahre zuvor gesehen hatte, überschatteten, als ich mit großen Erwartungen durch Ivy-League-Kataloge blätterte.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

So he's saying well, I may give you chives, which is a long, green, leafed plant;it has a flavor similar to onions.

Also sagt er, nun, ich gebe Ihnen vielleicht Schnittlauch, was eine lange, grüne, blattartige Pflanze ist; sie hat einen Geschmack, der dem von Zwiebeln ähnelt.

Quelle: 2009 English Cafe

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen