leasable space
German_translation
leasable units
German_translation
leasable area
German_translation
leasable property
German_translation
leasable rooms
German_translation
leasable floor
German_translation
leasable office
German_translation
leasable land
German_translation
leasable building
German_translation
downtown office buildings have substantial leasable square footage available for tech companies.
Die Bürogebäude im Stadtzentrum verfügen über eine beträchtliche Menge an verfügbaren, zu vermietenden Quadratmetern für Technologieunternehmen.
the property management company maintains a comprehensive list of all leasable units in the complex.
Die Hausverwaltungsgesellschaft führt eine umfassende Liste aller zu vermietenden Einheiten im Komplex.
investors are increasingly interested in leasable commercial real estate that generates passive income.
Investoren interessieren sich zunehmend für zu vermietete gewerbliche Immobilien, die passives Einkommen generieren.
many landlords offer fully furnished leasable apartments to attract young professionals in the city.
Viele Vermieter bieten voll möblierte zu vermietende Wohnungen an, um junge Berufstätige in der Stadt anzulocken.
the retail space becomes leasable once the previous tenant's lease agreement expires.
Der Einzelhandelsraum wird zu vermieten, sobald der Mietvertrag des vorherigen Mieters ausläuft.
city planners are encouraging the development of leasable affordable housing units in urban areas.
Stadtplaner fördern die Entwicklung zu vermieteter, erschwinglicher Wohnraum in städtischen Gebieten.
warehouse facilities with loading docks are highly leasable assets in the logistics industry.
Lagerhallen mit Ladeplattformen sind in der Logistikbranche sehr begehrte, zu vermietende Vermögenswerte.
the real estate agent specializes in marketing leasable properties near major universities.
Der Immobilienmakler ist auf die Vermarktung zu vermieteter Immobilien in der Nähe großer Universitäten spezialisiert.
new construction projects are creating additional leasable floor space to meet market demand.
Neue Bauprojekte schaffen zusätzliche zu vermietende Quadratmeter, um die Marktnachfrage zu decken.
flexible lease terms make these leasable offices particularly attractive to small businesses.
Flexible Mietbedingungen machen diese zu vermietenden Büros besonders attraktiv für kleine Unternehmen.
the building code requires all leasable properties to meet specific safety standards before occupancy.
Der Baucode schreibt vor, dass alle zu vermieteten Immobilien bestimmte Sicherheitsstandards erfüllen müssen, bevor sie bezogen werden.
economic indicators suggest strong demand for leasable industrial space in the coming quarter.
Wirtschaftliche Indikatoren deuten auf eine starke Nachfrage nach zu vermietendem Gewerbefläche im kommenden Quartal hin.
property owners should regularly assess the market value of their leasable assets.
Eigentümer sollten regelmäßig den Marktwert ihrer zu vermietenden Vermögenswerte bewerten.
leasable space
German_translation
leasable units
German_translation
leasable area
German_translation
leasable property
German_translation
leasable rooms
German_translation
leasable floor
German_translation
leasable office
German_translation
leasable land
German_translation
leasable building
German_translation
downtown office buildings have substantial leasable square footage available for tech companies.
Die Bürogebäude im Stadtzentrum verfügen über eine beträchtliche Menge an verfügbaren, zu vermietenden Quadratmetern für Technologieunternehmen.
the property management company maintains a comprehensive list of all leasable units in the complex.
Die Hausverwaltungsgesellschaft führt eine umfassende Liste aller zu vermietenden Einheiten im Komplex.
investors are increasingly interested in leasable commercial real estate that generates passive income.
Investoren interessieren sich zunehmend für zu vermietete gewerbliche Immobilien, die passives Einkommen generieren.
many landlords offer fully furnished leasable apartments to attract young professionals in the city.
Viele Vermieter bieten voll möblierte zu vermietende Wohnungen an, um junge Berufstätige in der Stadt anzulocken.
the retail space becomes leasable once the previous tenant's lease agreement expires.
Der Einzelhandelsraum wird zu vermieten, sobald der Mietvertrag des vorherigen Mieters ausläuft.
city planners are encouraging the development of leasable affordable housing units in urban areas.
Stadtplaner fördern die Entwicklung zu vermieteter, erschwinglicher Wohnraum in städtischen Gebieten.
warehouse facilities with loading docks are highly leasable assets in the logistics industry.
Lagerhallen mit Ladeplattformen sind in der Logistikbranche sehr begehrte, zu vermietende Vermögenswerte.
the real estate agent specializes in marketing leasable properties near major universities.
Der Immobilienmakler ist auf die Vermarktung zu vermieteter Immobilien in der Nähe großer Universitäten spezialisiert.
new construction projects are creating additional leasable floor space to meet market demand.
Neue Bauprojekte schaffen zusätzliche zu vermietende Quadratmeter, um die Marktnachfrage zu decken.
flexible lease terms make these leasable offices particularly attractive to small businesses.
Flexible Mietbedingungen machen diese zu vermietenden Büros besonders attraktiv für kleine Unternehmen.
the building code requires all leasable properties to meet specific safety standards before occupancy.
Der Baucode schreibt vor, dass alle zu vermieteten Immobilien bestimmte Sicherheitsstandards erfüllen müssen, bevor sie bezogen werden.
economic indicators suggest strong demand for leasable industrial space in the coming quarter.
Wirtschaftliche Indikatoren deuten auf eine starke Nachfrage nach zu vermietendem Gewerbefläche im kommenden Quartal hin.
property owners should regularly assess the market value of their leasable assets.
Eigentümer sollten regelmäßig den Marktwert ihrer zu vermietenden Vermögenswerte bewerten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen