lets

[US]/let/

[UK]/let/

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. jemandem erlauben, etwas zu tun, freigeben, lockern
vt. & vi. vermieten.

Redewendungen & Kollokationen

let's go

gehen wir

let's eat

essen wir

let's talk

lasst uns reden

let's play

lasst uns spielen

let us

lasst uns

let go

loslassen

let me see

lass mich sehen

let you know

Sie informieren

let go of

loslassen

let it go

lass es los

let out

herauslassen

let's say

sagen wir

let you go

lass dich gehen

let's face it

Fakt ist

let you down

enttäusch dich

let me down

lass mich runter

let down

enttäuscht

let off

freilassen

let me try

lass mich versuchen

let in

hereinlassen

let slip

ausplaudern

let it fly

lass es fliegen

Beispielsätze

Let it lie.

Lass es liegen.

Let's forgive and forget.

Verzeihen wir und vergessen wir es.

let me be explicit.

Lass mich explizit sein.

let's have a jar.

Lass uns ein Glas trinken.

let's have a drink.

Lass uns etwas trinken.

let the dog in.

lass den Hund herein.

let down the sails.

ließen die Segel fallen.

let out a coat.

Holen Sie sich einen Mantel heraus.

The rain let up.

Der Regen ließ nach.

without let or hindrance

Ohne Unterbrechung oder Behinderung

Let's go to the movies.

Lass uns ins Kino gehen.

Beispiele aus der Praxis

So let's think big and let's think deep.

Lasst uns also groß denken und tiefgründig.

Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Let's leave it. (Echoes) Let's leave it.

Lass es sein. (Echo) Lass es sein.

Quelle: When the Wind Blows Selected

They latch on tight and do not let go.

Sie haken sich fest und lassen nicht los.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

Development should be planned, not let rip.

Die Entwicklung sollte geplant werden, nicht unkontrolliert ablaufen.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Her pleasure will not let me stay.

Ihr Vergnügen lässt mich nicht länger bleiben.

Quelle: Classic English poetry recitation.

I'd let it go. - Let it go?

Ich würde es loslassen. - Loslassen?

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

The shooting has so far let 12 dead.

Die Schießerei hat bisher 12 Tote verursacht.

Quelle: CRI Online January 2015 Collection

Let's play catch over there, shall we? -Yes. Let's play catch.

Lass uns Fangen da drüben spielen, sollen wir? -Ja. Lass uns Fangen spielen.

Quelle: Blue little koala

So let's so let's try it again.

Also lass uns es noch einmal versuchen.

Quelle: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The fighting in Syria though, is not letting up.

Die Kämpfe in Syrien lassen jedoch nicht nach.

Quelle: CNN Selected December 2012 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen