obtain a permit
eine Genehmigung erhalten
building permit
Baugenehmigung
work permit
Arbeitserlaubnis
residence permit
Aufenthaltstitel
permit of
Genehmigung von
entry permit
Einreiseerlaubnis
import permit
Importgenehmigung
export permit
Exportgenehmigung
travel permit
Reisegenehmigung
entrance permit
Einlassgenehmigung
exit permit
Ausreisegenehmigung
permit fee
Genehmigungsgebühr
permit me to correct you.
Erlauben Sie mir, Sie zu korrigieren.
They don't permit you to smoke.
Sie erlauben es Ihnen nicht, zu rauchen.
permit the sale of alcoholic beverages.
den Verkauf alkoholischer Getränke erlauben.
I can't permit this to happen.
Ich kann nicht erlauben, dass dies passiert.
Don't permit yourself in dissipation.
Erlaube dir nicht, dich dem Genussleben hinzugeben.
This task permits (of) no delay.
Diese Aufgabe erlaubt keine Verzögerung.
The law permits (not permits of ) camping on the beach.
Das Gesetz erlaubt (nicht erlaubt) das Campen am Strand.
a police permit for discharge of an air gun.
eine Polizeigenehmigung für die Entladung einer Luftdruckwaffe
the country is not ready to permit any rice imports.
Das Land ist nicht bereit, den Import von Reis zu erlauben.
the camp permits of no really successful defence.
Das Lager erlaubt keine wirklich erfolgreiche Verteidigung.
His condition will not permit him to travel.
Sein Zustand erlaubt ihm keine Reise.
I won't permit dogs in the house.
Ich werde keine Hunde ins Haus lassen.
weather that permits sailing.
Wetter, das das Segeln erlaubt.
She won't permit dogs in the house.
Sie erlaubt keine Hunde im Haus.
The words hardly permit doubt.
Die Worte lassen kaum Zweifel zu.
We do not permit smoking in the room.
Wir erlauben im Raum nicht das Rauchen.
I permit, nay, encourage it.
Ich erlaube es, nein, ich ermutige es.
coiling the wire permits directional flow of the magnetic flux.
Durch das Wickeln des Drahtes wird ein gerichteter Fluss des magnetischen Flusses ermöglicht.
parking on University grounds is by permit only.
Das Parken auf dem Universitätseigentum ist nur mit Genehmigung erlaubt.
The facts permit no other explanation.
Die Fakten lassen keine andere Erklärung zu.
Uther has banned it, it's not permitted.
Uther hat es verboten, es ist nicht erlaubt.
Quelle: The Legend of MerlinTrump didn't specify what kinds of products are now permitted.
Trump hat nicht spezifiziert, welche Arten von Produkten jetzt erlaubt sind.
Quelle: NPR News July 2019 CollectionYou need a permit to go fishing here.
Sie benötigen eine Genehmigung, um hier zu angeln.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Oh, really. How do you get a permit?
Oh, wirklich. Wie bekommt man eine Genehmigung?
Quelle: American English dialogueThey are rarely permitted outside their homes.
Sie dürfen selten außerhalb ihrer Häuser ausgehen.
Quelle: This month VOA Special EnglishThey certainly do. I do not permit insubordination.
Das tun sie sicherlich. Ich dulde keine Zündelei.
Quelle: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Use of cellular phones is not permitted on board.
Die Nutzung von Mobiltelefonen ist an Bord nicht gestattet.
Quelle: Listening DigestThey also will be permitted to wear earrings.
Es wird ihnen auch erlaubt sein, Ohrringe zu tragen.
Quelle: VOA Special February 2021 CollectionHave you a permit to fish in this lake?
Haben Sie eine Genehmigung, in diesem See zu fischen?
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesHot shirtless gardeners, great abs and learner's permits?
Heiße, stoffsüchtige Gärtner, tolle Sixpack und Lernfahrausweise?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen