levitate

[US]/'levɪteɪt/
[UK]/'lɛvɪtet/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. dazu bringen, leicht zu steigen oder zu schweben; schweben lassen

vi. steigen oder leicht schweben; schweben
Word Forms
3. Person Singularlevitates
Präteritumlevitated
Partizip Perfektlevitated
Partizip Präsenslevitating

Beispielsätze

The magician made the table levitate during the performance.

Der Zauberer ließ den Tisch während der Vorstellung schweben.

Yoga practitioners believe they can levitate through meditation.

Yoga-Praktizierende glauben, dass sie durch Meditation schweben können.

Some people claim to have witnessed objects levitating during paranormal activities.

Einige Leute behaupten, während paranormaler Aktivitäten schwebende Objekte gesehen zu haben.

The monk demonstrated his ability to levitate off the ground.

Der Mönch demonstrierte seine Fähigkeit, vom Boden zu schweben.

In some cultures, levitating objects are believed to be a sign of spiritual power.

In einigen Kulturen gelten schwebende Objekte als Zeichen spiritueller Macht.

The UFO appeared to levitate in the sky before disappearing.

Das UFO schien in der Luft zu schweben, bevor es verschwand.

The levitating trick was a highlight of the magic show.

Der schwebende Trick war ein Highlight der Zaubershow.

She claimed to have the ability to levitate small objects with her mind.

Sie behauptete, die Fähigkeit zu haben, kleine Gegenstände mit ihrem Geist schweben zu lassen.

The levitate spell in the game allowed the character to float above obstacles.

Der Schwebeschwanz im Spiel ermöglichte es dem Charakter, über Hindernisse zu schweben.

Beispiele aus der Praxis

Fred and George left me a couple; I've been levitating them in through her window.'

Fred und George haben mich sitzen gelassen; Ich habe sie durch ihr Fenster schweben lassen.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Here's Emma playing Hermione levitating a feather.

Hier ist Emma, die Hermione beim Schwebenlassen einer Feder zeigt.

Quelle: Emma Watson Compilation

That force can make an object levitate or hover in space.

Diese Kraft kann dazu bringen, dass ein Objekt schwebt oder in der Luft steht.

Quelle: VOA Special December 2014 Collection

Though it goes against intuition, non-magnetic substances can be levitated within a magnetic field.

Auch wenn es gegen die Intuition verstößt, können nichtmagnetische Stoffe in einem Magnetfeld schweben.

Quelle: Asap SCIENCE Selection

You would expect that contact to slow it down compared to a levitating drop.

Man würde erwarten, dass der Kontakt es im Vergleich zu einem schwebenden Tropfen verlangsamt.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

You might expect to slow it down compared to a levitating drop.

Man könnte erwarten, dass es im Vergleich zu einem schwebenden Tropfen verlangsamt wird.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

I get up every night and I perform Levitating on this while flying through the arena.

Jede Nacht stehe ich auf und führe Levitating darauf aus, während ich durch die Arena fliege.

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Another popular trick is making objects levitate, with smaller objects being especially easy to " fly" .

Ein weiterer beliebter Trick ist es, Objekte schweben zu lassen, wobei kleinere Objekte besonders einfach zu "fliegen" sind.

Quelle: 21st Century English Newspaper

To the viewer, the levitating object may seem to defy gravity, but there's a simple explanation — quantum physics.

Für den Betrachter mag das schwebende Objekt der Schwerkraft zuwider scheinen, aber es gibt eine einfache Erklärung – die Quantenphysik.

Quelle: 21st Century English Newspaper

The second thing that confused them was that the drops went much faster than those levitating leidenfrost water drops.

Das zweite, was sie verwirrte, war, dass die Tropfen viel schneller waren als die schwebenden Leidenfrost-Wassertropfen.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen