lintel

[US]/'lɪnt(ə)l/
[UK]/'lɪntl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein horizontaler Balken, der als Unterstützung über einer Öffnung, wie einer Tür oder einem Fenster, in einem Gebäude dient

Redewendungen & Kollokationen

stone lintel

Steingiebel

wooden lintel

Holzgesim

Beispielsätze

we remodelled the opening with a simple lintel and unadorned verticals.

wir haben die Öffnung mit einem einfachen Sturzstein und schlichten Vertikalen umgestaltet.

To get the lintels to stay inplace, the first stonemasonry techniqueswere used.

Um sicherzustellen, dass die Sturzsteine an Ort und Stelle bleiben, wurden die ersten Steinmetztechniken verwendet.

The lintel above the door was intricately carved.

Der Sturzstein über der Tür war aufwendig geschnitzt.

The lintel of the ancient temple was adorned with intricate patterns.

Der Sturzstein des antiken Tempels war mit komplizierten Mustern verziert.

The lintel of the house was made of solid oak.

Der Sturzstein des Hauses bestand aus massivem Eichenholz.

The lintel cracked under the weight of the heavy stone.

Der Sturzstein sprang unter dem Gewicht des schweren Steins.

The lintel of the fireplace was decorated with colorful tiles.

Der Sturzstein des Kamins war mit bunten Fliesen verziert.

The lintel supported the weight of the roof beams.

Der Sturzstein trug das Gewicht der Dachbalken.

The lintel of the church entrance was engraved with religious symbols.

Der Sturzstein des Kircheneingangs war mit religiösen Symbolen versehen.

The lintel of the old building showed signs of decay.

Der Sturzstein des alten Gebäudes zeigte Anzeichen von Verfall.

He accidentally bumped his head on the low lintel of the doorway.

Er stieß versehentlich seinen Kopf gegen den niedrigen Sturzstein des Durchgangs.

The lintel of the traditional house was adorned with auspicious symbols.

Der Sturzstein des traditionellen Hauses war mit glücksbringenden Symbolen verziert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen