header

[US]/'hedə/
[UK]/'hɛdɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Seitenkopf
Erntekopf
Datenkopf
Kopfball (im Fußball)

Redewendungen & Kollokationen

header text

header text

header image

header image

header section

header section

header design

header design

header file

Header-Datei

diving header

Kopfsprung

header pipe

header pipe

message header

message header

discharge header

discharge header

double header

double header

Beispielsätze

take a header off a ladder

nehmen Sie einen Header von einer Leiter

Nicholas powered a header into the net.

Nicholas schoss einen Header ins Netz.

headers can be placed on odd or even pages or both.

Header können auf ungeraden oder geraden Seiten oder auf beiden platziert werden.

Nevin latched on to a miscued header to smash home the winning goal.

Nevin fing einen Fehlschuss auf und schoss den Siegtreffer ins Netz.

Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.

Behoben: Einige fehlerhafte MPEG-Header- oder Trailer-Dateien können jetzt über den MPEG-Datei-Reader importiert werden.

Jose Mourinho's only loss to United as manager of both Porto and Chelsea came in this fixture last season when a flukey first half Darren Fletcher header won the game for Alex Ferguson's side.

Jose Mourinhos einzige Niederlage gegen United als Trainer von Porto und Chelsea war in diesem Spiel letzte Saison, als ein glücklicher Kopfball von Darren Fletcher in der ersten Halbzeit das Spiel für Alex Fergusons Mannschaft gewann.

The 52nd minute, left side of Hasan Knoff passes a ball, the Uygur blue Niu tile middle of the mill 7 yards place headers shoot complete individual hat trick.

Die 52. Minute, linke Seite von Hasan Knoff passt den Ball, die Uygur-blaue Niu-Fliese in der Mitte der Mühle 7 Yards platziert Header schießen vollständiger individueller Hattrick.

Beispiele aus der Praxis

" Dropped a double header to the Giants."

Ich habe ein Double-Header gegen die Giants verloren.

Quelle: Selected Short Stories of Hemingway

So use headers to divide your writing into smaller, manageable chunks.

Verwenden Sie Überschriften, um Ihren Text in kleinere, überschaubare Abschnitte zu unterteilen.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

If you've chosen a special header style, use it every time.

Wenn Sie einen speziellen Überschriftenstil gewählt haben, verwenden Sie ihn jedes Mal.

Quelle: Festival Comprehensive Record

Why else would he taken a header?

Warum sollte er sonst einen Kopfstoß bekommen haben?

Quelle: Boardwalk Empire Season 4

Oh, I see. What if I want to add a header or a footer?

Ach so, was, wenn ich eine Überschrift oder einen Fußzeile hinzufügen möchte?

Quelle: 2007 ESLPod

Pretty good, considering I took a header to the floor earlier.

Ganz gut, wenn man bedenkt, dass ich mich schon einmal auf den Boden gestürzt habe.

Quelle: Night shift doctor

List each experience under its own header with the time you worked there, and summarize your work in clear, concise bullet points.

Listen Sie jede Erfahrung unter ihrer eigenen Überschrift mit der Zeit auf, die Sie dort gearbeitet haben, und fassen Sie Ihre Arbeit in klaren, prägnanten Stichpunkten zusammen.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

Zidane struck twice with headers from corners.

Zidane erzielte mit Kopfballtor-Doppelte aus Standardsituationen.

Quelle: 2018 World Cup

By pre-compiling the bridging header, we've seen up to about a 40% improvement in built times, particularly for debug builds.

Durch die Vorabkompilierung der Bridging-Header haben wir eine Verbesserung der Build-Zeiten von bis zu etwa 40 % festgestellt, insbesondere bei Debug-Builds.

Quelle: Apple latest news

And the headers are failing to authenticate.

Und die Überschriften können sich nicht authentifizieren lassen.

Quelle: Person of Interest Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen