localized content
lokalisierter Inhalt
localized version
lokalisierte Version
localized pain and numbness.
lokalisierte Schmerzen und Taubheit.
symptoms include localized pain and numbness.
Zu den Symptomen gehören lokalisierte Schmerzen und Taubheit.
there'd now be a more localized news service.
Es gäbe jetzt einen stärker auf die Region ausgerichteten Nachrichtendienst.
the disease is localized rather than systemic.
Die Krankheit ist lokalisiert und nicht systemisch.
Their interest localized on the development of this new drug.
Ihr Interesse konzentrierte sich auf die Entwicklung dieses neuen Medikaments.
Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.
Die Nichtgleichmäßigkeit verschiedener lokalisierter Formationen führt zu nichtlinearen Formationsresistivitätgleichungen.
Fish populations assume highly localized distributions within each river.
Fischpopulationen nehmen innerhalb jedes Flusses hochgradig lokalisierte Verteilungen an.
These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.
Diese chirurgischen Eingriffe, die darauf abzielen, große, lokalisierte Knorpelschäden zu reparieren, sind aggressiver und teurer.
The expression of NOP gene which was localized at downstream of AP-D gene was confirmed with nopaline detection.
Die Expression des NOP-Gens, das sich flussabwärts des AP-D-Gens befindet, wurde durch Nopalin-Detektion bestätigt.
9. 3.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris before.
9. 3.Die meisten Patienten, die an lokalisierter abakterieller Pustulose leiden, haben zuvor keine Vorgeschichte von Psoriasis vulgaris.
Rapid application of an axial force completes the upset welds.The localized heating is in high current, low voltage pulses for which a homopolar welding generator is utilized.
Durch schnelles Anwenden einer axialen Kraft werden die Aufgewellten Schweißnähte geschlossen. Die lokalisierte Erwärmung erfolgt durch Stromimpulse mit hoher Stromstärke und niedriger Spannung, für die ein Gleichstromschweißgenerator verwendet wird.
Prurigo nodularis （PN） is a chronic pruritic dermatosis of unknown etiology, characterized by firm, symmetrically localized hyperkeratotic pruritic papules and nodules.
Prurigo nodularis (PN) ist eine chronische juckende Dermatose unbekannter Ätiologie, die durch feste, symmetrisch lokalisierte hyperkeratotische juckende Papeln und Knoten gekennzeichnet ist.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating，and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
Der vorgeschlagene Algorithmus verbessert das Verhältnis lokalisierter Knoten durch Berechnung des Mehrfach-Zentroid und verbessert die Lokalisationsgenauigkeit durch Dezentralisierung des Prozesses und Gewichtung der Signalstärke.
Result: Among the 32 cases, 30 displayed diffuse or localized tumefaction of the pancreas accompanied by textural changes, peripancreatic changes and/or pleuroperitoneal cavity hydrops.
Ergebnis: Unter den 32 Fällen zeigten 30 diffuse oder lokalisierte Tumefaktion der Bauchspeicheldrüse, begleitet von textuellen Veränderungen, peripancreatischen Veränderungen und/oder Pleuroperitonealkavitätswasseransammlungen.
The peaks of localized energy states were separated from the detrapping current curves by means of poling temperature scanning method.
Die Spitzen der lokalisierten Energiezustände wurden mithilfe der Methode der Polungstemperaturscans von den Kurven des Detrapping-Stroms getrennt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen