lontars

[US]/ˈlɒntɑːz/
[UK]/ˈlɑːntɑːrz/

Übersetzung

n. Palmblätter (speziell die Blätter der Palmyrapalme, die für Manuskripte in Südostasien verwendet werden)

Redewendungen & Kollokationen

reading lontars

Lesen von Lontars

ancient lontars

alte Lontars

translating lontars

Übersetzen von Lontars

rare lontars

seltene Lontars

lontars discovered

entdeckte Lontars

studying lontars

Studieren von Lontars

historical lontars

historische Lontars

damaged lontars

beschädigte Lontars

preserving lontars

Erhaltung von Lontars

collecting lontars

Sammlung von Lontars

Beispielsätze

ancient lontars contain valuable historical records of the balinese kingdom.

Alte Lontare enthalten wertvolle historische Aufzeichnungen des balinesischen Königreichs.

traditional lontars are still preserved in many temples across bali.

Traditionelle Lontare werden in vielen Tempeln über die ganze Insel Bali hinweg weiterhin bewahrt.

scholars are carefully studying the lontar manuscripts to understand ancient wisdom.

Gelehrte untersuchen die Lontar-Manuskripte sorgfältig, um das alte Wissen zu verstehen.

the old lontar texts describe traditional healing practices and ceremonies.

Die alten Lontar-Texte beschreiben traditionelle Heilpraktiken und Zeremonien.

many sacred lontars are stored in special rooms within the palace complexes.

Viele heilige Lontare werden in speziellen Räumen innerhalb der Palastkomplexe aufbewahrt.

a significant collection of lontars was recently discovered in a remote village.

Eine bedeutende Sammlung von Lontaren wurde kürzlich in einem abgelegenen Dorf entdeckt.

the intricate writing on lontars requires special training to read properly.

Die feine Schrift auf den Lontaren erfordert besondere Ausbildung, um sie richtig zu lesen.

local experts are working tirelessly to preserve these fragile lontar leaves.

Lokale Experten arbeiten unermüdlich, um diese zerbrechlichen Lontarblätter zu bewahren.

some lontars contain ancient poetry and philosophical teachings from centuries ago.

Einige Lontare enthalten alte Gedichte und philosophische Lehren aus Jahrhunderten zurück.

the museum has acquired several rare lontars for its permanent collection.

Das Museum hat mehrere seltene Lontare für seine permanente Sammlung erworben.

traditional lontar making involves precise carving techniques on palm leaves.

Die traditionelle Herstellung von Lontaren beinhaltet präzise Schnitztechniken auf Palmblättern.

researchers have digitized the most fragile lontars to ensure their survival.

Forscher haben die zerbrechlichsten Lontare digitalisiert, um deren Erhaltung sicherzustellen.

the lontar festival celebrates the rich literary heritage of these manuscripts.

Der Lontar-Festival feiert das reiche literarische Erbe dieser Manuskripte.

young apprentices are learning the ancient art of lontar writing from masters.

Junge Lehrlinge lernen die alte Kunst des Lontar-Schreibens von Meistern.

historical lontars provide insights into the daily lives of ancient indonesians.

Historische Lontare geben Einblicke in das tägliche Leben der alten Indonesier.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen