bus stop
Haltestelle
stop at
anhalten bei
stop in
anhalten in
stop short
kurz anhalten
stop by
vorbeischauen
full stop
Punkt
stop at nothing
vor nichts zurückschrecken
without a stop
ohne Pause
stop doing
aufhören zu tun
stop sign
Stoppschild
stop over
einkehren
stop up
aufhalten
stop valve
Absperrventil
stop work
Arbeit einstellen
automatic stop
Automatische Abschaltung
emergency stop
Not-Aus
stop time
Endzeit
stop complaining
hör auf dich zu beschweren
Stop it this instant.
Hör sofort damit auf.
stop at no sacrifices
vor keinen Opfer zurückschrecken
Stop at this point.
Halten Sie an diesem Punkt.
Stop that this minute!
Hör sofort damit auf!
the tap won't stop dripping.
Der Wasserhahn hört nicht auf zu tropfen.
Stop here for a rest.
Halten Sie hier für eine Pause.
the car stops on a sixpence.
Das Auto hält auf einem Sixpence.
a whistle-stop tour of Britain.
Eine Eilrundentour durch Großbritannien.
will you stop here, please.
Halten Sie bitte hier.
stop short of actual crime
bevor eine tatsächliche Straftat begangen wird
stop short of home signal
kurz vor dem Heimsignal anhalten
Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.
Stopp. Hör auf, in Panik zu geraten. - Ich gerate nicht in Panik.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationStop it! Stop inventing these wild tales!
Hör auf damit! Hör auf, diese wilden Geschichten zu erfinden!
Quelle: Charlotte's WebThe policeman whistled for the automobile to stop.
Der Polizist pfiff, damit das Automobil anhielt.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeI mean, how can kung fu stop something that stops kung fu?
Ich meine, wie kann Kung Fu etwas aufhalten, das Kung Fu aufhält?
Quelle: Kung Fu Panda 2I'll let my dad know that you stopped by.
Ich werde meinem Vater sagen, dass du vorbeigekommen bist.
Quelle: Desperate Housewives Season 1The train will be stopping in five minutes.
Der Zug hält in fünf Minuten.
Quelle: Travel Across AmericaThe twins have finally stopped their screaming.
Die Zwillinge haben endlich aufgehört zu schreien.
Quelle: Beethoven lives upstairs from me.Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.
Hör auf, diesen dummen Hip-Hop-Dialekt zu imitieren.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)And what? Why do you stop there?
Und was? Warum hörst du dort auf?
Quelle: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)Sometimes we forget when we should stop.
Manchmal vergessen wir, wann wir aufhören sollten.
Quelle: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen